Μεταφράσεις για „Motivation“ στο λεξικό Γερμανικά » Ελληνικά

Motivation <-, -en> [motivaˈtsjoːn] SUBST θηλ

Motivation

κίνητρα ουδ πλ

Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)

Γερμανικά

Ehrennamen sind Namen für militärische Einrichtungen, Organisationen oder Verbände, die zur Motivation der Truppe und zur Wahrung der Tradition einer Einheit dienen.

de.wikipedia.org

Bei sehr umfassenden Agenden oder langandauernden Vorgängen ist es nützlich, dem Bericht einen Überblick zum Zeitverlauf, zur Motivation und zu den beteiligten Organisationen voranzustellen.

de.wikipedia.org

Genau diese Abbildung der unterschiedlichen Motivationen und Reisewünsche machen die Reiseberatung sehr komplex.

de.wikipedia.org

In dem Interview sprach er über seine Motivation und über die Dokumente, die er besitzt.

de.wikipedia.org

Der Trommelworkshop dient dabei der Motivation und dem gemeinsamen emotionalen Erlebnis im kleinen Team oder auch im großen Mitarbeiterkreis.

de.wikipedia.org

Der Arzt versucht vergeblich, die Motivation hinter seinem Verhalten zu verstehen, und setzt sich für seine Freilassung ein.

de.wikipedia.org

Der Nachfolger sollte sich bewusst über die individuelle Motivation sein und ein klares Ziel in der Übernahme des Unternehmens definieren.

de.wikipedia.org

Er bezieht seine Motivation teilweise aus der mathematischen Physik und arbeitet auf diesem Gebiet, schon 1957 veröffentlichte er über ein quantenmechanisches Thema.

de.wikipedia.org

Eine Platzierung findet nicht statt, da die Motivation des Dodentochts nicht das schnelle Erreichen des Ziels, sondern das Erreichen an sich ist.

de.wikipedia.org

Kritik erntet das Spiel von der Fachpresse wegen des geringen Spielumfangs und der mangelnden Motivation, bereits besuchte Gebiete erneut zu erkunden.

de.wikipedia.org