Μεταφράσεις για „Mindestanforderung“ στο λεξικό Γερμανικά » Ελληνικά

Mindestanforderung <-, -en> SUBST θηλ

1. Mindestanforderung (an Person):

Mindestanforderung

ελάχιστα απαιτούμενα προσόντα ουδ πλ

2. Mindestanforderung (an Gerät):

Mindestanforderung

ελάχιστες απαιτούμενες προδιαγραφές θηλ πλ

Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)

Γερμανικά

Ihr Leergewicht liegt bei 870 kg, was Mindestanforderungen an die Gebäudestatik und die Zugänglichkeit des Patientenzimmers stellt.

de.wikipedia.org

Zusätzlich wird eingeblendet, ob der Spieler selbst die Mindestanforderungen erfüllt.

de.wikipedia.org

Vorher hatten nur Frauen über 30 Jahren das Stimmrecht, die Mindestanforderungen an Besitz erfüllten.

de.wikipedia.org

Die Klassifizierung kennt sechs Stufen und beschreibt deren Mindestanforderungen.

de.wikipedia.org

Er verlangte außerdem von der Regierung die Kompetenz, Strafmaßnahmen gegen Züchter verfügen zu können, die sich nicht an gesundheitliche Mindestanforderungen hielten.

de.wikipedia.org

Heute ist man bemüht, durch Mindestanforderungen an Haltungsbedingungen minimalen Bedürfnissen der Tiere zu entsprechen.

de.wikipedia.org

Auch wenn es einige Versuche der Standardisierung von Integrationslotsen gibt existiert bislang kein bundesweit gültiger Maßstab, der die Mindestanforderungen regelt.

de.wikipedia.org

Die erste Stufe soll beispielsweise sicherstellen, dass in der Schweineproduktion den Tieren 45 Prozent mehr Platz im Vergleich zu den gesetzlichen Mindestanforderungen eingeräumt wird.

de.wikipedia.org

Er wollte eine bundesweit einheitliche Regelung der Kultusminister: „Kein Kind darf mehr eingeschult werden, ohne die sprachlichen Mindestanforderungen zu erfüllen.

de.wikipedia.org

Biogene Treibstoffe sind ganz oder zum Teil von der Mineralölsteuer befreit, sofern diese die erforderlichen ökologischen und sozialen Mindestanforderungen erfüllen.

de.wikipedia.org