Γερμανικά » Ελληνικά

Intellektuelle(r) <-n, -n> SUBST mf

Intellektuelle(r)
διανοούμενος αρσ (διανοούμενη) θηλ

intellektuell [ɪntɛlɛktuˈɛl] ΕΠΊΘ

1. intellektuell (Fähigkeiten):

intellektuell
διανοητικός

2. intellektuell (Menschen):

intellektuell
διανοούμενος

Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)

Γερμανικά
Durch den starken Anstieg der Produktion gedruckter Werke fanden die anklagenden Berichte einiger Intellektueller ein großes Publikum.
de.wikipedia.org
Bei westlichen Intellektuellen riefen diese „Besprisornyje“ („Verwahrlosten“) Mitgefühl hervor.
de.wikipedia.org
Auch hat sie Arbeiten zur Wissenschaftsgeschichte und zur Geschichte des Intellektuellen sowie zur neueren französischen Filmgeschichte vorgelegt, insbesondere zu intermedialen Verfahren und interkulturellen Semantiken.
de.wikipedia.org
Das akademische Personal wurde gezielt aus Emigranten, Vertriebenen und Intellektuellen kommunistischer Gesinnung rekrutiert.
de.wikipedia.org
Nach dem Tod seines Vaters führte er auf dem geerbten Landgut das Leben eines zurückgezogenen Intellektuellen.
de.wikipedia.org
Sie stellte sich zwischen marxistischen und sozialdemokratische Positionen und konnte damit zahlreiche Intellektuelle und Studenten anziehen.
de.wikipedia.org
Diese Gesellschaft wurde überwiegend von deutsch-baltischen Pastoren und Intellektuellen getragen.
de.wikipedia.org
Ein Großteil der Intellektuellen votierte gegen das sowjetische Modell, unter anderem, weil es dort auch nicht funktioniere.
de.wikipedia.org
Im Gegensatz dazu stehen die Begegnungen mit indonesischen Intellektuellen, die mit Gesprächsprotokollen geschildert sind.
de.wikipedia.org
Die begonnenen Studien zur Anatomie des deutschen Intellektuellen musste er wegen seines schlechten Gesundheitszustandes abbrechen.
de.wikipedia.org

Θέλετε να προσθέσετε μια λέξη, φράση ή μετάφραση?

Καταχωρίστε νέο λήμμα.

Αναζήτηση στο λεξικό

Γερμανικά

Αναζητήστε "Intellektuelle" σε άλλες γλώσσες

"Intellektuelle" στα μονόγλωσσα Γερμανικά λεξικά


Σελίδα στα Deutsch | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Русский
Αναζητήστε στο λεξικό
Δημοφιλέστερα