Γερμανικά » Ελληνικά

Μεταφράσεις για „Hauptlast“ στο λεξικό Γερμανικά » Ελληνικά (Μετάβαση προς Ελληνικά » Γερμανικά)

Hauptlast <-, -en> SUBST θηλ

Hauptlast
κύριο βάρος ουδ

Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)

Γερμανικά
Insbesondere auf die Infanterie traf der Begriff zu, da sie die Hauptlast des Kampfes tragen musste und als „schlachtentscheidende“ Waffengattung einen dementsprechend großen Umfang hatte.
de.wikipedia.org
Die französischen Streitkräfte trugen im Verlauf zunehmend die Hauptlast der Schlacht.
de.wikipedia.org
Diese mussten in dieser Zeit die Hauptlast der bayerischen Salzproduktion tragen, die eine wichtige Einnahmequelle des Königreichs war.
de.wikipedia.org
Die Hauptlast der Luftangriffe trug infolgedessen die Marineluftwaffe.
de.wikipedia.org
Die beiden Steuerlager werden sowohl axial als auch radial beansprucht, wobei die Hauptlast in axialer Richtung erfolgt.
de.wikipedia.org
Die Väter übernehmen nach wenigen Tagen die Hauptlast der Jungenaufzucht, sie tragen es herum und bringen es dem Weibchen nur zum Säugen.
de.wikipedia.org
Neben einem kleinen Führungsstab wird die Hauptlast der Arbeit von einer Vielzahl ehrenamtlicher Helfer getragen.
de.wikipedia.org
Die Städte trugen die Hauptlast der Steuern und waren daher in finanziellen Angelegenheiten der Landgrafschaft von hoher Bedeutung.
de.wikipedia.org
Die Hauptlast der Kämpfe trugen allerdings die makedonischen Verbände, nur die thessalische Reiterei spielte daneben eine erwähnenswerte Rolle.
de.wikipedia.org
Darüber befindet sich ein Entlastungsdreieck, das die Hauptlast auf die Seitenwände ablenkt, um so die Decksteine zu entlasten.
de.wikipedia.org

Θέλετε να προσθέσετε μια λέξη, φράση ή μετάφραση?

Καταχωρίστε νέο λήμμα.

Αναζήτηση στο λεξικό

Γερμανικά

Αναζητήστε "Hauptlast" σε άλλες γλώσσες

"Hauptlast" στα μονόγλωσσα Γερμανικά λεξικά


Σελίδα στα Deutsch | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Русский
Αναζητήστε στο λεξικό
Δημοφιλέστερα