Μεταφράσεις για „Grenzkontrolle“ στο λεξικό Γερμανικά » Ελληνικά

Grenzkontrolle <-, -n> SUBST θηλ

Grenzkontrolle

συνοριακός έλεγχος αρσ

Grenzkontrolle

έλεγχος αρσ στα σύνορα

Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)

Γερμανικά

Als Zollgebiet bezeichnet man ein Gebiet, an dessen Grenzen Einfuhrabgaben erhoben werden und an denen Zoll- und Grenzkontrollen durchgeführt werden.

de.wikipedia.org

Seit 2006 ist auch jegliche Grenzkontrolle abgeschafft worden.

de.wikipedia.org

Eine weitere Ankündigung betraf den Einsatz der norwegischen Reservestreitmacht, dem Heimevernet, für die Kontrolle der Häfen und Flughäfen sowie die Grenzkontrollen.

de.wikipedia.org

Zuvor wurden vor allem die Grenzkontrollen aus Sicht der Reisenden oft als schikanös empfunden und waren zuweilen mit erheblichem Zeitaufwand verbunden.

de.wikipedia.org

In den 1960er Jahren stieg die Reisezeit zwischen den Großstädten wegen der Grenzkontrollen, Umwege und Eingleisigkeit auf über sechs Stunden an.

de.wikipedia.org

Zur Aufklärung des Diebstahls leitete die polnische Polizei eine Großfahndung ein und verschärfte die Grenzkontrollen.

de.wikipedia.org

An der Schweizer Grenze gibt es Grenzaufsichtsstellen, die ausschließlich die Einreisekontrollen (Grenzkontrolle, Zollkontrolle) an den Zollämtern durchführen.

de.wikipedia.org

Anfang 2016 beschloss die dänische Regierung die Wiederaufnahme von permanenten Grenzkontrollen an der deutsch-dänischen Grenze.

de.wikipedia.org

Auf der Fahrt im westlichen S- und U-Bahn-Netz (durch die Geisterbahnhöfe) konnte man hier aus- und umsteigen, ohne die Grenzkontrolle passieren zu müssen.

de.wikipedia.org

An Grenzkontrollen werden Polizeiorgane, teilweise auch Soldaten eines oder beider betroffenen Länder tätig.

de.wikipedia.org