Μεταφράσεις για „Gewissenskonflikt“ στο λεξικό Γερμανικά » Ελληνικά

Gewissenskonflikt <-(e)s, -e> SUBST αρσ

Gewissenskonflikt

ηθικό δίλημμα ουδ

Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)

Γερμανικά

Schon im folgenden Jahr geriet er jedoch in einen Gewissenskonflikt, als der britische Wetterdienst dem Luftfahrtministerium, das für die Luftwaffe zuständig war, untergeordnet wurde.

de.wikipedia.org

35 Ich bin niemandes Spitzel) überzeugt er sie gegenüber ihren Gewissenskonflikten mit seiner Überlebensstrategie.

de.wikipedia.org

Zu Gewissenskonflikten führt auch die Frage, ob man immer die Wahrheit sagen muss, und die Problematik des politischen Engagements der Schriftsteller schlechthin.

de.wikipedia.org

Zur Aufklärung der Tat muss sie in ihrem eigenen Freundes- und Bekanntenkreis ermitteln, was sie zunehmend in einen Gewissenskonflikt bringt.

de.wikipedia.org

Sie entzieht sich einem eindeutigen Schema von Gut und Böse und löst bei den handelnden Personen meist Gewissenskonflikte aus.

de.wikipedia.org

Die vom Zaren angewiesene Steuer brachte vor allem die Altgläubigen in Gewissenskonflikte, die den Vollbart aus Glaubensgründen sprießen ließen.

de.wikipedia.org

Alle Versuchspersonen im Originalversuch zeigten einen aufgewühlten Gemütszustand, hatten Gewissenskonflikte und waren aufgeregt.

de.wikipedia.org

Er gerät in einen Gewissenskonflikt und denkt darüber nach, ob er sich ihnen zu erkennen geben soll.

de.wikipedia.org

Die Kenntnis des Dokuments, die abzusehenden Folgen, stürzen sie in einen schweren Gewissenskonflikt.

de.wikipedia.org

Wie viele seiner Zeitgenossen befand er sich seit der Einführung der Reformation in einem Gewissenskonflikt zwischen seiner lutherischen Überzeugung und seiner fortbestehenden Kaisertreue.

de.wikipedia.org