Ελληνικά » Γερμανικά

Μεταφράσεις για „Femme“ στο λεξικό Ελληνικά » Γερμανικά (Μετάβαση προς Γερμανικά » Ελληνικά)

μοιραία γυναίκα
Femme fatale θηλ
μοιραία γυναίκα
Femme fatale θηλ

Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)

Γερμανικά
Sie ist eine prototypische femme fatale, die aufgrund ihrer Liebesaffären mit Königen und Helden an politischer Macht gewinnt.
de.wikipedia.org
Ist die Frau zunächst als chancenlos schwaches, wehrloses Opfer wahrzunehmen, stellt sie sich hernach als dämonisch hexenhafte, unbesiegbare Femme fatale heraus.
de.wikipedia.org
Durch ihre Rollen als Femme fatale wurde sie zu einer kleinen Ikone des Film noir.
de.wikipedia.org
Ihr Fach war das der sündigen Verführerin, des lasterhaften Vamps und der zwielichtigen Femme fatale.
de.wikipedia.org
Die Rolle einer femme fatale sollte sie nach Asphalt noch häufig in ihren folgenden Filmen übernehmen.
de.wikipedia.org
In der Darstellung als „femme fatale“, als weibliche Verführungsmacht stimmen beide Figuren wieder überein und treiben die Dramatisierung des Stoffes voran.
de.wikipedia.org
Dabei werden Redeye und die meisten seiner Schergen getötet, die trickreiche femme fatale Lash kann jedoch entkommen.
de.wikipedia.org
Der „frische“ Film gewinne sogar dem alten Thema der jungen Femme fatale etwas Überraschendes ab.
de.wikipedia.org
Sie wurde vielfach von Malern porträtiert und daneben, im Zeitstil, mit dem Klischee einer Femme fatale behaftet.
de.wikipedia.org
Der Begriff ist humorvoll und in etwa vergleichbar mit der deutschen Redensart „männermordende …“, siehe Femme fatale.
de.wikipedia.org

Θέλετε να προσθέσετε μια λέξη, φράση ή μετάφραση?

Καταχωρίστε νέο λήμμα.

Αναζήτηση στο λεξικό

Γερμανικά

Σελίδα στα Deutsch | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Русский
Αναζητήστε στο λεξικό
Δημοφιλέστερα