Μεταφράσεις για „Demoralisierung“ στο λεξικό Γερμανικά » Ελληνικά

Demoralisierung <-, -en> SUBST θηλ

Demoralisierung

εξαχρείωση θηλ

Demoralisierung

διαφθορά θηλ

Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)

Γερμανικά

Hungersnöte wurden gezielt zur Lenkung der Hilfslieferungen herbeigeführt, Hilfslieferungen wurden gezielt unterbunden, und Hunger war ein Mittel zur Demoralisierung der Bevölkerung.

de.wikipedia.org

Dies führte zu einer weitgehenden Demoralisierung der irakischen Armee.

de.wikipedia.org

Dieses Gesetz zielte darauf ab, die Macht der Organisation durch Demoralisierung der Aktivistinnen zu unterdrücken, erwies sich aber als kontraproduktiv, da es die moralische Autorität der Regierung untergrub.

de.wikipedia.org

Die Demoralisierung unter den Juden war groß.

de.wikipedia.org

Briefe und Feldpostpäckchen kamen verspätet oder gar nicht mehr an, und vielfach war die Versorgungslage katastrophal, was zu einer zunehmenden Demoralisierung in der kämpfenden Truppe besonders an diesen Feiertagen führte.

de.wikipedia.org

Diese wohlorganisierte Gegenreaktion, die den laufenden Betrieb wieder sicherstellte, führte zur Demoralisierung der streikenden Arbeiter.

de.wikipedia.org

Letztlich trug die Schlacht nicht unwesentlich zu einer Demoralisierung der Armee der Jakobiten und damit zum Scheitern ihrer Erhebung bei.

de.wikipedia.org

Auf diese Weise kann man auch einer Demoralisierung entkommen.

de.wikipedia.org

Er kämpfe vergeblich um die Anerkennung eines intellektuellen Paares, deren Ablehnung provoziere in ihm den Wunsch nach Rache, der in ihm den den Prozess einer Demoralisierung auslöse.

de.wikipedia.org

Meist fanden diese Angriffe im Schutz der Nacht statt und trugen zur Demoralisierung der auf Verstärkung wartenden Mongolen und ihrer Hilfstruppen bei.

de.wikipedia.org