Μεταφράσεις για „Befund“ στο λεξικό Γερμανικά » Ελληνικά

Befund <-(e)s, -e> SUBST αρσ

1. Befund (Prüfergebnis):

Befund

πόρισμα ουδ oft πλ

Befund

αποτέλεσμα ουδ mst πλ

2. Befund ΙΑΤΡ:

Befund

διάγνωση θηλ

ohne Befund

χωρίς παθολογικά ευρήματα

Παραδειγματικές φράσεις με Befund

ohne Befund

χωρίς παθολογικά ευρήματα

pathologischer Befund

ευρήματα νεκροψίας

Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)

Γερμανικά

Ob dieser Befund ebenfalls als Burgus angesehen werden kann, ist jedoch unsicher.

de.wikipedia.org

In Einzelfällen mag es ausreichen, den Patienten bzw. die Eltern des Kindes über die Harmlosigkeit des Befundes aufzuklären.

de.wikipedia.org

Im Vergleich zu den Befunden aus nicht allzu reich ausgestatteten pannonischen Gräbern fällt dieser geringe Anteil an Glasobjekten auf.

de.wikipedia.org

Trotzdem ist sie gut zur Beschreibung des nativradiologischen Befundes geeignet, da allein aufgrund der Röntgenmorphologie Aussagen zur Aggressivität des Tumors möglich sind.

de.wikipedia.org

Der Befund lässt somit keine direkte Verknüpfung mit einem bestimmten Gebiet zu.

de.wikipedia.org

In der Folgezeit konnten mit dieser Theorie aber einige wissenschaftliche Befunde erklärt werden.

de.wikipedia.org

Anhand der anatomischen Befunde wird die Trennung der Entwicklungslinien beider Gruppen auf die Zeit vor 275 bis 240 Millionen Jahren bestimmt.

de.wikipedia.org

Das Zeichen ist daher nur im Kontext mit anderen klinischen Befunden zu verwerten.

de.wikipedia.org

Beide gingen jedoch nicht näher auf den Befund ein.

de.wikipedia.org

Obwohl es keine sichtbaren Überreste der Burg gibt, wurde sie aufgrund von archäologischen Befunden als monument historique eingestuft.

de.wikipedia.org