Μεταφράσεις για „Überlebenschance“ στο λεξικό Γερμανικά » Ελληνικά

Überlebenschance <-, -n> [--ˈ----] SUBST θηλ

Überlebenschance

δυνατότητα θηλ επιβίωσης

Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)

Γερμανικά

Die meisten Bewohner der Stadt standen den deutschen Besatzungstruppen ablehnend gegenüber, viele kollaborierten jedoch auch mit ihnen, was oftmals die einzige Überlebenschance war.

de.wikipedia.org

Die Ärzte schätzten seine Überlebenschance zwischen zwanzig und dreißig Prozent.

de.wikipedia.org

Erste Studien zeigen, dass diese Patienten bessere Überlebenschancen haben.

de.wikipedia.org

Die Häftlingsselbstverwaltung versuchte dafür Sorge zu tragen, dass zumindest die Kinder und Jugendlichen eine Überlebenschance hatten.

de.wikipedia.org

Es sind gegenwärtig etwa 100 verschiedene Krebserkrankungen bekannt, die sich in Überlebenschance, Behandlungsmöglichkeiten und der Neigung zur Bildung von Metastasen teilweise stark unterscheiden.

de.wikipedia.org

Da aber seine Überlebenschancen als gering eingestuft wurden, erhielt er bereits die Sterbesakramente.

de.wikipedia.org

Nach Ausführung der noch anstehenden Aufträge ruhte der Betrieb von 1990 bis 1997, da er ohne geeignete Leitung keine Überlebenschancen hatte.

de.wikipedia.org

Dies kann manchen Verlust an Mensch und Material verhindern helfen und erhöht zudem die Überlebenschance in einer Gefechtssituation.

de.wikipedia.org

Als aktiver und bekannter Antifaschist hatte er sich keine großen Überlebenschancen errechnet, aber er wurde nicht schlimmer als die anderen Häftlinge behandelt.

de.wikipedia.org

Die Überlebenschancen bei dem Unfall seien durch die schlechte Koordination der Besatzung vor und während des Notwasserns verringert worden.

de.wikipedia.org