Γερμανικά » Γαλλικά

Μεταφράσεις για „luftdicht“ στο λεξικό Γερμανικά » Γαλλικά (Μετάβαση προς Γαλλικά » Γερμανικά)

I . luftdicht ΕΠΊΘ

luftdicht
hermétique

II . luftdicht ΕΠΊΡΡ

Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)

Γερμανικά
Der Behälter wird zugedeckt, aber nicht luftdicht verschlossen.
de.wikipedia.org
Damit die Luft erstmals nach ganz unten gelangte und kein „Kurzschluss“ in der Bewetterung eintrat, wurden im Hindenburgschacht alle Sohlen mit luftdichten Türen verschlossen.
de.wikipedia.org
So sind insbesondere die gepolsterten Sitzflächen und Rückenlehnen mit einem luftdichten Überzug versehen, sodass Partikel keine Möglichkeit haben, sich dort festzusetzen.
de.wikipedia.org
Ihr Nachteil ist, dass die durch Schwitzen entstehende Feuchtigkeit in dem luftdichten Mantel nicht verdunsten kann.
de.wikipedia.org
Wenn nicht schon ein luftdichter Boden vorliegt, kann ein Bodenaufbau aus Platten, luftdichter Folie und Kunstrasen erfolgen.
de.wikipedia.org
Bei einem dünnen und vorzugsweise angeschrägten Endrohr fällt es außerdem leichter, die Lippen eng beieinander und damit luftdicht zu halten.
de.wikipedia.org
Mineralproben sollten daher immer in vollständig trockenen und luftdichten Behältern aufbewahrt werden.
de.wikipedia.org
12 Tage nach der letzten Behandlung wurde die Tätowierung mit einem Pflaster und Leukoplast luftdicht abgeklebt.
de.wikipedia.org
Diese Apparatur besteht aus einem luftdichten Kunststoffsack, in den ein Raumfahrer bis zur Hüfte schlüpft, und verschiedenen Messgeräten für Blutdruck, Beinmuskelumfang und Herztätigkeit (Ultraschallgerät).
de.wikipedia.org
Es ist in einer Packung aus Folie luftdicht verschlossen.
de.wikipedia.org

Θέλετε να προσθέσετε μια λέξη, φράση ή μετάφραση?

Καταχωρίστε νέο λήμμα.

Αναζήτηση στο λεξικό

Γερμανικά

Αναζητήστε "luftdicht" σε άλλες γλώσσες

"luftdicht" στα μονόγλωσσα Γερμανικά λεξικά


Σελίδα στα Deutsch | Български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina
Αναζητήστε στο λεξικό
Δημοφιλέστερα