Γερμανικά » Γαλλικά

Μεταφράσεις για „kreischend“ στο λεξικό Γερμανικά » Γαλλικά (Μετάβαση προς Γαλλικά » Γερμανικά)

kreischen [ˈkraɪʃən] ΡΉΜΑ αμετάβ

Πίνακας ρημάτων

2. kreischen (quietschen):

kreischen Bremsen:
crier
kreischen Reifen:
crisser

Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)

Γερμανικά
Irgendwann nimmt er einen seltsamen Ton wahr, der immer lauter wird und, zusammen mit einem aufbrausenden Sturm, in einem kreischenden Geheul endet.
de.wikipedia.org
Die Gitarre wird als brachial zerrend und kreischend beschrieben, während die Rhythmusgruppe als wechselhaft „ruhig und peitschend“ benannt wird.
de.wikipedia.org
Nicht kreischend, sondern völlig lautlos, ohne das geringste Surren startet der Mechanismus und wird immer schneller.
de.wikipedia.org
So gleitet die Aufmerksamkeit des Publikums ab und wendet sich einem in einer Ecke lüstern kreischenden Liebespaar zu.
de.wikipedia.org
Der Gesang ist ein kreischendes, abfallendes, flektiertes kwüow, das in Abständen von ungefähr 12 bis 20 Sekunden geäußert wird.
de.wikipedia.org
Bei Störungen fliegen sie auf und kreisen über längere Zeit kreischend über ihrem Futterplatz.
de.wikipedia.org
Unmelodische, meckernde, keuchende, quietschende und schrill kreischende Elemente herrschen vor.
de.wikipedia.org
Die dabei geäußerten Rufe sind unterschiedlich, haben aber alle eine raue, zum Teil gepresste, krächzend-kreischende Klangcharakteristik.
de.wikipedia.org
Auf der Bühne entfachten sie ein Inferno aus Blitzen, Rauch und Explosionen, begleitet von einer kreischenden Geige.
de.wikipedia.org
Er komponierte nun einige humorvolle Songs, die von kreischenden Gitarren und seiner rauchigen Stimme getragen wurden.
de.wikipedia.org

Θέλετε να προσθέσετε μια λέξη, φράση ή μετάφραση?

Καταχωρίστε νέο λήμμα.

Αναζήτηση στο λεξικό

Γερμανικά

Αναζητήστε "kreischend" σε άλλες γλώσσες

"kreischend" στα μονόγλωσσα Γερμανικά λεξικά


Σελίδα στα Deutsch | Български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina
Αναζητήστε στο λεξικό
Δημοφιλέστερα