Γερμανικά » Γαλλικά

Μεταφράσεις για „beherzt“ στο λεξικό Γερμανικά » Γαλλικά (Μετάβαση προς Γαλλικά » Γερμανικά)

I . beherzt [bəˈhɛrtst] ΕΠΊΘ

beherzt
courageux(-euse)
beherzt (entschlossen)
résolu(e)

II . beherzt [bəˈhɛrtst] ΕΠΊΡΡ

beherzt
résolument

Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)

Γερμανικά
Beherzte Braunschweiger zogen dem Herzog entgegen und verstärkten die Schwarze Schar.
de.wikipedia.org
Nur durch den beherzten Einsatz eines Bauern, der mit dem Pflug eine Brandschneise zog, wurde größerer Schaden verhindert.
de.wikipedia.org
Es gab jedoch einige beherzte Bürger, die Fliehende unter Gefährdung des eigenen Lebens versteckten, so dass von den 500 wenigstens elf ihre Freiheit erlangten.
de.wikipedia.org
So geht er geraden Sinnes der Schönheit nach, voll Ehrerbietung vor der Natur, fromm und beherzt in seiner Liebe.
de.wikipedia.org
Recht beherzt beteiligte sie sich an den öffentlichen Protesten.
de.wikipedia.org
In einer lebensbedrohlichen Situation rettet er durch sein beherztes Eingreifen seiner ehemaligen Herrschaft das Leben.
de.wikipedia.org
Und in dieser Tendenz schrieb er „Stine“, eben nur viel beherzter und offensichtlicher.
de.wikipedia.org
Sie entgingen nur durch das beherzte Eingreifen eines Pfarreimitgliedes der Zerstörung.
de.wikipedia.org
Kurze Zeit später haben beherzte Bürger das Dach wieder zugedeckt.
de.wikipedia.org
Sein bulliger Körperbau hilft ihm beim Blockieren von gegnerischen Angreifern, beherzte Grätschen und harte Tacklings machen ihn zu einem unangenehmen Gegenspieler.
de.wikipedia.org

Θέλετε να προσθέσετε μια λέξη, φράση ή μετάφραση?

Καταχωρίστε νέο λήμμα.

Αναζήτηση στο λεξικό

Γερμανικά

Αναζητήστε "beherzt" σε άλλες γλώσσες

"beherzt" στα μονόγλωσσα Γερμανικά λεξικά


Σελίδα στα Deutsch | Български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina
Αναζητήστε στο λεξικό
Δημοφιλέστερα