Γερμανικά » Γαλλικά

Μεταφράσεις για „begießen“ στο λεξικό Γερμανικά » Γαλλικά (Μετάβαση προς Γαλλικά » Γερμανικά)

begießen* ΡΉΜΑ μεταβ ανώμ

Πίνακας ρημάτων

1. begießen:

begießen (Pflanze)
arroser

2. begießen οικ (feiern):

begießen
arroser οικ
das muss begossen werden! οικ
il faut arroser ça ! οικ
das muss begossen werden! οικ
ça s'arrose ! οικ

Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)

Γερμανικά
Je mehr er sich wehrt, desto mehr wird er auch noch von oben herab begossen, sodass der Jünger am ganzen Körper pudelnass wird.
de.wikipedia.org
Er begießt ihr Kleid mit seinem Drink, als sie sich weigert, für eine Veranstaltung ein anderes Kleid an zu ziehen.
de.wikipedia.org
Eine zweite Figur begießt das Bäumchen der Reformation.
de.wikipedia.org
Die Frau wird auch noch mit kochendheißem Öl begossen, mit Innereien beworfen, mit lebenden Würmern übergossen.
de.wikipedia.org
Sie werden anschließend auf der Außenseite mit Glasurfarben begossen oder bemalt und glattgebrannt.
de.wikipedia.org
Aus derartigen über das Burgtor herausragenden Bauteilen konnten Angreifer mit heißem Pech oder Öl begossen werden.
de.wikipedia.org
Später kehrt er in ein Wirtshaus ein, wo die Kaufherren der Stadt ihren Reichtum begießen.
de.wikipedia.org
Beim Auftauchen warfen sie dann Äpfel, Nüsse und Münzen unter die Zuschauer und begossen diese ihrerseits mit Wasser.
de.wikipedia.org
Er begoss die Leiche mit dem noch dort befindlichen Petroleum und steckte sie in Brand.
de.wikipedia.org
In der griechischen und römischen Antike wurde das Olivenöl zum Weihen der Altäre benutzt, die dazu mit Olivenöl begossen wurden.
de.wikipedia.org

Θέλετε να προσθέσετε μια λέξη, φράση ή μετάφραση?

Καταχωρίστε νέο λήμμα.

Αναζήτηση στο λεξικό

Γερμανικά

Αναζητήστε "begießen" σε άλλες γλώσσες

"begießen" στα μονόγλωσσα Γερμανικά λεξικά


Σελίδα στα Deutsch | Български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina
Αναζητήστε στο λεξικό
Δημοφιλέστερα