Γερμανικά » Γαλλικά

Μεταφράσεις για „Verschiedenheit“ στο λεξικό Γερμανικά » Γαλλικά (Μετάβαση προς Γαλλικά » Γερμανικά)

Verschiedenheit <-, -en> ΟΥΣ θηλ

1. Verschiedenheit (Unterschiedlichkeit):

Verschiedenheit
différence θηλ

2. Verschiedenheit (Charakter-, Wesensunterschied):

Verschiedenheit
dissemblance θηλ

Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)

Γερμανικά
Infolge der Verschiedenheit der politischen und sozialen Verhältnisse erhielt die Tyrannis im Westen des griechischen Siedlungsraums eine etwas andere Ausprägung als im Osten.
de.wikipedia.org
Die Hauptursache, die eine Sprecheranpassung notwendig macht, ist die Verschiedenheit der anatomischen Eigenschaften verschiedener Sprecher.
de.wikipedia.org
Die Nichtkommutativität ist gleichbedeutend mit der Verschiedenheit von und.
de.wikipedia.org
Durch diesen Trennungsakt hat er ermöglicht, dass es außer der undifferenzierten göttlichen Einheit auch Verschiedenheit und damit eine mannigfaltige Welt gibt.
de.wikipedia.org
Die Verschiedenheit ergibt sich weder aus dem Einssein noch aus dem Sein, sondern ist eine dritte Gegebenheit.
de.wikipedia.org
Die Verschiedenheit der Funde deutet auf einen größeren Zeitraum zwischen der ersten und letzten Beisetzung hin.
de.wikipedia.org
Die sieben Seen stehen mit ihrer Schönheit und Verschiedenheit für die sieben Töchter.
de.wikipedia.org
Wegen der Verschiedenheit der Wirtschaftssubjekte muss die Finanzierungsdefinition allgemein ausfallen, da die Finanzierung in Unternehmen oder bei Staaten unterschiedlich abläuft.
de.wikipedia.org
Ein Teil ihrer Forschung ist dem Umgang mit Heterogenität gewidmet und thematisiert das Spannungsfeld zwischen gesellschaftlich-kultureller Verschiedenheit und politisch-rechtlicher Gleichheit.
de.wikipedia.org
Ebenfalls einen Einfluss auf die Wahl der Familie von Funktionen hat die Ursache für die Verschiedenheit der Bilder.
de.wikipedia.org

Θέλετε να προσθέσετε μια λέξη, φράση ή μετάφραση?

Καταχωρίστε νέο λήμμα.

Αναζήτηση στο λεξικό

Γερμανικά

Αναζητήστε "Verschiedenheit" σε άλλες γλώσσες

"Verschiedenheit" στα μονόγλωσσα Γερμανικά λεξικά


Σελίδα στα Deutsch | Български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina
Αναζητήστε στο λεξικό
Δημοφιλέστερα