Γερμανικά » Γαλλικά

furchen ΡΉΜΑ μεταβ τυπικ

Πίνακας ρημάτων

1. furchen:

furchen (Acker)
tracer des sillons dans
furchen (Weg)
creuser des ornières dans

2. furchen μτφ:

furchen (Gesicht, Stirn)
rider

Furche <-, -n> [ˈfʊrçə] ΟΥΣ θηλ

1. Furche (Ackerfurche):

Furche
sillon αρσ

2. Furche (Wagenspur):

Furche
ornière θηλ

3. Furche (Gesichtsfalte):

Furche
ride θηλ
das Gespräch landet in bekannten Furchen θηλ παραδ φρ
la discussion tombe dans la routine

Παραδειγματικές φράσεις με furchen

das Gespräch landet in bekannten Furchen θηλ παραδ φρ
la discussion tombe dans la routine

Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)

Γερμανικά
Der einzeln stehende und verzweigte Stängel ist gefurcht.
de.wikipedia.org
Später wird die Borke häufig rau und gefurcht.
de.wikipedia.org
Die Zipfel sind frei, dick, valvat, und an der Oberseite gefurcht.
de.wikipedia.org
An Furchen ließ sich lediglich der Sulcus suprasylvianus des Scheitellappens ausmachen, was auch für die Pampatherien zutrifft.
de.wikipedia.org
Das Exokarp ist glatt und glänzend, das Mesokarp fleischig, das Endokarp deutlich entwickelt, holzig und glatt bis gefurcht.
de.wikipedia.org
Die 4 bis 8 Millimeter langen Warzen sind steif und auf ihrer ganzen Länge gefurcht.
de.wikipedia.org
Die Stirn ist nach vorn bis zur Oberlippe klaffend gefurcht.
de.wikipedia.org
Deutlich sichtbar ist die Kleinhirnrinde in regelmäßigem Abstand von fast parallel laufenden Furchen durchzogen.
de.wikipedia.org
Die Oberfläche wird in der Regel mit der Schmalseite eines Löffels gefurcht und/oder eingedrückt, um darin Olivenöl einlaufen zu lassen.
de.wikipedia.org
Die Haut des Dornteufels ist von winzigen Furchen durchzogen.
de.wikipedia.org

Θέλετε να προσθέσετε μια λέξη, φράση ή μετάφραση?

Καταχωρίστε νέο λήμμα.

Αναζήτηση στο λεξικό

Γερμανικά

Αναζητήστε "furchen" σε άλλες γλώσσες

"furchen" στα μονόγλωσσα Γερμανικά λεξικά


Σελίδα στα Deutsch | Български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina
Αναζητήστε στο λεξικό
Δημοφιλέστερα