Μεταφράσεις για „Bauernstand“ στο λεξικό Γαλλικά » Γερμανικά

paysannat

Bauernstand αρσ

Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)

Γερμανικά

Beim zahlenmäßig starken Bauernstand beliebt, zog er sich die Feindschaft der Mittelklasse und des Militärs zu.

de.wikipedia.org

Man müsse mit der Zeit gehen, der Bauernstand sei im Aussterben begriffen, Versuche der Rückkehr zu alten Gesellschaftsstrukturen seien vergeblich.

de.wikipedia.org

Die Gutsherren konnten sich leicht gegen den stark dezimierten und ökonomisch ruinierten Bauernstand durchsetzen und das Bauernrecht verschlechtern.

de.wikipedia.org

Zu diesem Zeitpunkt gehörte sie dem Bauernstand an.

de.wikipedia.org

Wie er selbst seine mangelhafte Jugenderziehung durch rastlosen Fleiß überwunden hatte, so suchte er auch den Bauernstand geistig und materiell zu heben.

de.wikipedia.org

Dem Durchgang ins Licht wendet sich nur die Figur zu, die den Bauernstand verkörpert, ob sie ihr Ziel allerdings erreichen kann, ist fraglich.

de.wikipedia.org

Es zeigt einen für große lippische Höfe typischen Altenteiler und dokumentiert durch seine Größe und Ausgestaltung die sozialen Verhältnisse des Bauernstandes.

de.wikipedia.org

Zwar war der Ort von den Rittergütern der benachbarten Dörfer abhängig, dennoch setzte sich ein relativ eigenständiger Bauernstand durch.

de.wikipedia.org

1799 bekannte sich die kurfürstliche Regierung erstmals zum freien Bauernstand als Staatsziel, doch scheute sie sich, in das Eigentum der Grundherren einzugreifen.

de.wikipedia.org

Ohne die Nachfrage des Bauernstandes würden keine Handelsgüter und Handwerksprodukte mehr hergestellt werden.

de.wikipedia.org