Γερμανικά » Αγγλικά

Μεταφράσεις για „wolkig“ στο λεξικό Γερμανικά » Αγγλικά (Μετάβαση προς Αγγλικά » Γερμανικά)

Παραδείγματα από το διαδίκτυο (μη ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)

( Linz, 15.11.2010 ) In klaren, dunklen Nächten ist sie ganz deutlich am Firmament zu sehen :

Die Milchstraße, die sich als helles, wolkiges Band quer über den Himmel zieht.

Rund 200 Milliarden Sterne sind hier versammelt und ziehen ihre Bahnen um ein unvorstellbar großes Schwarzes Loch, das für den Zusammenhalt der ganzen Galaxie sorgt.

www.aec.at

( Linz, November 15, 2010 ) You can n’t miss it in the sky on a clear, dark night :

that bright, cloudy band stretching clear across the heavens is The Milky Way.

It’s a collection of about 200 billion stars proceeding along their trajectories around an inconceivably gigantic black hole that holds the entire galaxy together.

www.aec.at

/ / The intervals span the entire length / / of the ray from camera to where it / / hits an object } / / ---------------------------...

Ungleichmäßiger, wolkiger mit density map:

media { scattering { 1, / / scattering media type 1,2,3,4,5 0.3 / / color of the media (no comma! ) extinction 0.25 / / optional 0 ~ 1 } / / end of scattering intervals 20 / / density { granite scale 10 color_map { [ 0.0 rgb < 1,1,1 > * 0.1 ] [ 0.5 rgb < 1,1,1 > * 0.3 ] [ 1.0 rgb < 1,1,1 > * 1 ] } / / end of color_map } / / end of density } / / ---------------------------...

www.f-lohmueller.de

/ / The intervals span the entire length / / of the ray from camera to where it / / hits an object } / / ---------------------------...

More irregular, more cloudy with density map:

media { scattering { 1, / / scattering media type 1,2,3,4,5 0.3 / / color of the media (no comma! ) extinction 0.25 / / optional 0 ~ 1 } / / end of scattering intervals 20 / / density { granite scale 10 color_map { [ 0.0 rgb < 1,1,1 > * 0.1 ] [ 0.5 rgb < 1,1,1 > * 0.3 ] [ 1.0 rgb < 1,1,1 > * 1 ] } / / end of color_map } / / end of density } / / ---------------------------...

www.f-lohmueller.de

t Say Goodbye Übersetzung Lyrics :

In einer wolkigen Nacht Sah ich aus dem Fenster Sah Gesichter verschwinden Die Räder der

Axel Rudi Pell - Don't Say Goodbye deutsche Übersetzung Songtext und Lyrics auf golyr.de

www.golyr.de

t Say Goodbye Lyrics :

On a cloudy night I looked outside the window Seeing faces disappear The wheels of time k

Axel Rudi Pell - Don't Say Goodbye Songtext und Lyrics auf golyr.de

www.golyr.de

Die Häute werden im Fass durchgefärbt und dann mit einem leichten Finish versehen.

Trento lebt von seinem unnachahmlich weichen Griff und dem leicht wolkigen Effekt auf der Oberfläche.

Das Leder ist atmungsaktiv, angenehm warm und hautfreundlich.

www.moeller-design.de

The hides are dyed in the barrel and then provided with a light finish.

Trento lives from its inimitable soft touch and the slightly cloudy effect on the surface.

The leather is breathable, warm and friendly to the skin.

www.moeller-design.de

actions-compatibility

Es is ein wolkiger Tag und der Himmel ist truebe und grau.

Der Regen beginnt zu fallen.

www.panosfx.com

actions-compatibility

It is a cloudy day, the sky is moody.

The rain started falling.

www.panosfx.com

Das faserige Gel besitzt eine geschmeidig pastose Konsistenz und kann ideal mit dem Palettmesser oder Effektspachtel verarbeitet werden.

Mischungen mit Acrylfarben können - glatt aufgespachtelt - luftig, wolkig wirken, aber auch zu kantig, spitzen Oberflächen strukturiert werden.

Schmincke Acryl Crystal Flakes-Gel

www.schmincke.de

It can ideally be applied and structured with palette knife or spatula.

Fibre gel mixed with Schmincke acrylic colours and evenly applied either appears light and cloudy or can be structured to squared and sharp surfaces.

Schmincke acrylic crystal flakes gel

www.schmincke.de

Es entstehen schöne Aquarelleffekte.

Durch den feuchten Untergrund verlaufen die beiden Farben schön wolkig ineinander.

Das Weiß hellt das Azurblau gleichzeitig auf, es entsteht ein Hellblau.

www.c-kreul.de

This results in pretty watercolour effects.

Thanks to the damp background, both the colours blend to create a cloudy effect.

At the same time, the white lightens the azure blue, creating a light blue.

www.c-kreul.de

ICE einen angenehmen Wohncharakter.

Denn die Fliesen aus glasiertem Feinsteinzeug bieten eine wohnlich-dezente Metalloptik mit glatten, wolkigen Oberflächen.

pro.villeroy-boch.com

ICE lends industrial-look home interiors with an emphasis on the use of interesting materials a pleasant, congenial character.

The tiles in glazed porcelain stoneware offer a subtle metallic look featuring smooth, cloudy finishes.

pro.villeroy-boch.com

Θέλετε να προσθέσετε μια λέξη, φράση ή μετάφραση?

Καταχωρίστε νέο λήμμα.

"wolkig" στα μονόγλωσσα Γερμανικά λεξικά


Σελίδα στα Deutsch | Български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski | Türkçe | 中文