Γερμανικά » Αγγλικά

Μεταφράσεις για „tailored“ στο λεξικό Γερμανικά » Αγγλικά (Μετάβαση προς Αγγλικά » Γερμανικά)

Παραδείγματα από το διαδίκτυο (μη ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)

Eine weitere Innovation von voestalpine Polynorm ist auch die Möglichkeit lokal die Bauteileigenschaften entsprechend den Einsatznotwendigkeiten ( Crashperformance, Schweissen ) zu beeinflussen.

Mittels unterschiedlichen Tailored Property – Verfahren (partielles Härten / Erweichen, Tailored Blanks) kann man die Bauteilhärte und –auslegung individuell und kostengünstig gestalten.

> Produkte > Automotive Metal > phs ultraform

www.voestalpine.com

A further innovation from voestalpine Polynorm is also the ability for adapting the component properties to the application requirements ( crash performance, welding ).

Using different tailored properties - methods (partial hardening / softening, tailored blanks) can shape the parts’ hardness and layout individually and cost-effective.

> Products > Automotive Metal > phs ultraform parts

www.voestalpine.com

Das ThyssenKrupp techforum | Juli | 2006 | Inhalt

10 Tailored Orbitals – maßgeschneiderte Komponenten für die Automobilindustrie

14 Ellipsometrische Messung von Restverschmutzungen und Ölauflagen auf Stahlbändern in der Produktionslinie

www.thyssenkrupp.com

ThyssenKrupp techforum | 1 | 2006 | Content

10 Tailored Orbitals – custom made components for the automobile industry

14 Ellipsometric measurement of residual soiling and oil films on steel strips in a production line

www.thyssenkrupp.com

M und COS, tendiert sogar von Preis bis Qualität eher zu COS, bietet jedoch mehr Auswahl und konzentriert sich auf den eigenen Stil der Kunden statt auf wenige tonangebende Stücke.

Es gibt vier verschiedene Konfektionskollektionen, ‘ industrial ’, ‘ poetic and dandy ’, ‘ feminine and glamorous ’ und ‘ tailored and strong ’ genannt, die alle von verschiedenen Designteams entworfen wurden.

Wenig überraschend wurden die eher industriellen Atikel vom Stockholmer Studio entworfen und die eher poetischen vom Pariser Team, das Feminines mit maskulinen Elementen kombiniert.

www.fashionunited.de

Other Stories will offer more choice and will be more focused on personal style rather than trend-led pieces.

There are four different ready-to-wear collections, industrial, poetic and dandy, feminine and glamorous, and tailored and strong, each have been handled by a different design team for instance the poetic that mixes feminine with masculine inspiration was developed by the Parisian team, whereas the raw industrial pieces have come from the Stockholm studio.

The idea behind the different collections is to allow customers to mix and match to create their own personal style and to add investment pieces to their current wardrobes.

www.fashionunited.de

Θέλετε να προσθέσετε μια λέξη, φράση ή μετάφραση?

Καταχωρίστε νέο λήμμα.

Σελίδα στα Deutsch | Български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski | Türkçe | 中文