Αγγλικά » Γερμανικά

Μεταφράσεις για „stratosphärisch“ στο λεξικό Αγγλικά » Γερμανικά (Μετάβαση προς Γερμανικά » Αγγλικά)

stratosphärisch

Παραδείγματα από το διαδίκτυο (μη ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)

Den Preis in der Kategorie « Nachwuchs » holte Maurice Thiriet, Inlandredaktor des Tages-Anzeigers.

Er war der Geschichte einer jungen Frau aus dem Toggenburg auf den Grund gegangen, die es angeblich zur Nasa-Astronautin geschafft hatte, und entlarvte diese Story als «stratosphärisch».

Die Jury lobte besonders, dass er sich nicht von «forschen Aussagen habe blenden lassen», die im heutigen Medienbetrieb gerne gemacht würden.Der Medienpreis für Finanzjournalisten wird am 5. Mai zum zehnten Mal vergeben.

www.tamedia.ch

Maurice Thiriet, journalist for domestic politics and reports with the Tages-Anzeiger, wins the award within the « Newcomer » category.

He unearthed the truth about a young woman from the Toggenburg area which said she became a Nasa astronaut, and published this «stratospheric» story.

The jury honoured his insistent research in this complex matter, within this brisk media coverage in which the media take something for granted so easily.

www.tamedia.ch

Englische Seiten

Startseite / Überwachung der stratosphärischen Ozonschicht

Überwachung der stratosphärischen Ozonschicht Satelliten ermöglichen die kontinuierliche und globale Messung einer Vielzahl von atmosphärischen Spurenstoffen und sind daher für die globale Überwachung der Erdatmosphäre von großer Bedeutung.

www.iup.uni-bremen.de

German pages

Home / Monitoring of the stratospheric ozone layer

Monitoring the stratospheric ozone layer using satellite measurements Satellites provide continuous and global observations of a variety of atmospheric minor constituents, and are, therefore, of great importance for the global monitoring of the Earth's atmosphere.

www.iup.uni-bremen.de

Während im letzten Winter die Stratosphäre vergleichsweise warm war und eine sehr geringe Chloraktivierung gemessen werden konnte, kühlte sich Ende 1999 die Stratosphäre rasch ab, so daß ab Mitte Dezember die Entstehung von großflächigen polaren stratosphären Wolken möglich wurde.

Von verschiedenen Bodenstationen sind polare stratosphärische Wolken bereits zahlreich beobachtet worden.

Die meteorologischen Temperaturanalysen vom Januar 2000 zeigen, daß in 20 km Höhe die Flächen mit kalten Temperaturen unterhalb von 195 K ( -78 ° C ) in der Nordhemisphäre noch nie so groß waren, wie in diesem Jahr.

www.meteoros.de

While during the last winter the stratosphere was relatively warm and only a very low activation of chloride could be measured, the stratosphere cooled down rapidly by the end of 1999, so that in mid December the formation of widespread polar stratospheric clouds became possible.

Many ground stations have already observed polar stratospheric clouds.

Meteorological temperature analyses from January, 2000, show that the areas with temperatures below 195 K ( -78 ° C ) at an altitude of 20 km in the northern hemisphere have never been so large as they are this year.

www.meteoros.de

Θέλετε να προσθέσετε μια λέξη, φράση ή μετάφραση?

Καταχωρίστε νέο λήμμα.

Αναζητήστε "stratosphärisch" σε άλλες γλώσσες

"stratosphärisch" στα μονόγλωσσα Γερμανικά λεξικά


Σελίδα στα Deutsch | Български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski | Türkçe | 中文