Γερμανικά » Αγγλικά

Μεταφράσεις για „oblige“ στο λεξικό Γερμανικά » Αγγλικά (Μετάβαση προς Αγγλικά » Γερμανικά)

Παραδείγματα από το διαδίκτυο (μη ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)

Selten erlebt, dass ein Glas ( besonders jene für Burgunder, Süßwein und Bordeaux ) die jeweilige Stilistik des Weines – egal ob jung oder gereift – hervorhebt und unterstützt.

Optisch eine gelungene Vermählung des veredelten Römers im Stil der großen Fürstenhäuser Deutschlands, aber doch Hering oblige im zarten Grau unterlegt…Chapeau!“

Hering Berlin – Das Wesen der Tafel

www.heringberlin.com

It ’s rare that a glass ( particularly one for Burgundy, sweet dessert wine or Bordeaux ) accentuates and enhances the specific stylistic qualities of the individual wine – be it young or mature.

Visually, it’s a successful marriage of the refined rummers that are found in the great royal houses of Germany, but – ‘noblesse of Hering oblige’ – underpinned with delicate grey…Chapeau!”

Hering Berlin – the essence of the well-laid table

www.heringberlin.com

125 ml

Noblesse oblige – einfach dezent oder edel verspielt verleihen diese Tischleuchten dem Ambiente einen stilvollen Charakter.

Mit der richtigen Farbe oder dem richtigen Glas lassen sich schöne Akzente setzen.

www.heliotron.de

125 ml

Noblesse oblige – plain and discreet or sophisticatedly refined, these table lights add a touch of style to your ambience.

Create handsome accents with the perfect color or perfect glass.

www.heliotron.de

1992 wurde unter dem geschichtsträchtigen Namen „ Habsburg “ eine dritte Linie präsentiert.

Das Motto „Noblesse oblige“ stand Pate für traditionelle Jagd- und Gesellschaftskleidung nach Vorbildern aus Kaisers Zeiten.

Die Kleidermanufaktur Habsburg ist am Weg sich zu einem Lifestyle-Konzept zu entwickeln.

www.schneiders.com

A third line was presented in 1992 bearing the name Habsburg, with its rich historical associations.

Noblesse oblige was the guiding principle for the design of traditional hunting and social clothing based on models from the imperial era.

The Kleidermanufaktur Habsburg GmbH is in the process of becoming a lifestyle concept.

www.schneiders.com

Θέλετε να προσθέσετε μια λέξη, φράση ή μετάφραση?

Καταχωρίστε νέο λήμμα.

Σελίδα στα Deutsch | Български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski | Türkçe | 中文