Γερμανικά » Αγγλικά

Μεταφράσεις για „mise“ στο λεξικό Γερμανικά » Αγγλικά (Μετάβαση προς Αγγλικά » Γερμανικά)

Παραδείγματα από το διαδίκτυο (μη ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)

Unter den Fragestellern und Gästen erkennt man Noël Burch, Jacques Rivette, Jean-Jacques Lebel, Yoko Ono.

Die Kamera wandert von Hand zu Hand und zeigt so die Arbeit als " mise-en-abyme " des Kinos selbst.

www.secession.at

Among the interviewers and guests, one recognizes Noël Burch, Jacques Rivette, Jean-Jacques Lebel, Yoko Ono.

The camera wanders from hand to hand, thus showing the work as a " mise-en-abyme " of cinema itself.

www.secession.at

Hinweise 1.

Für eine "mise en place" das pacossierte Pesto erwärmen, bis es auftaut, und bis zur Verwendung in verschlossenen Gläsern im Kühlschrank aufbewahren.

www.pacojet.com

Remarks 1.

For "mise en place" warm the pacotized pesto to melt and keep it refrigerated in jars for further use.

www.pacojet.com

In drei unterschiedlich entwickelten Regionen ist die dezentrale Regionalentwicklung gestärkt.

Vorgehensweise Das Programm hat zunächst zur Umsetzung des „Programme de Mise à Niveau (PMN)“ beigetragen.

Seit Inkrafttreten des Assoziationsabkommens mit der EU im Januar 2008 konzentriert sich das Programm nicht mehr auf die Wettbewerbsstärkung, sondern auf die Stärkung nachfragebezogener Innovationsprozesse und die Unterstützung von Unternehmensgründungen.

www.giz.de

In three regions where there are different levels of economic development, decentralised regional development is being strengthened.

Approach In the first phase (January 2004 to December 2007), the programme contributed to the implementation of the Programme de Mise à Niveau (PMN).

Since the association agreement with the EU came into effect in January 2008, the programme no longer concentrates on improving competitiveness but rather on strengthening demand-driven innovation processes and providing support for business start-ups.

www.giz.de

Θέλετε να προσθέσετε μια λέξη, φράση ή μετάφραση?

Καταχωρίστε νέο λήμμα.

Αναζητήστε "mise" σε άλλες γλώσσες


Σελίδα στα Deutsch | Български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski | Türkçe | 中文