Αγγλικά » Γερμανικά

Μεταφράσεις για „konstitutiv“ στο λεξικό Αγγλικά » Γερμανικά (Μετάβαση προς Γερμανικά » Αγγλικά)

konstitutiv (immer exprimiert)

Παραδείγματα από το διαδίκτυο (μη ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)

Darstellung posttranslational modifizierter Proteine in zellfreien Systemen ( Glykoproteine, phosphorylierte- und lipidmodifizierte Proteine )

Synthese konstitutiv aktiver und zytotoxischer Proteine

www.ibmt.fraunhofer.de

preparation of posttranslationally modified proteins in cell-free systems ( glycoproteins, phosphorylated and lipid-modified proteins )

synthesis of constitutively active and cytotoxic proteins

www.ibmt.fraunhofer.de

Leitend sollen dabei die Fragen sein ,

(1) inwieweit die Innen-Außen-Differenz für Personen konstitutiv ist,

(2) welche Zugänge zur Person verschiedene Disziplinen ermöglichen,

www.marsilius-kolleg.uni-heidelberg.de

In doing so, the leading questions should be ,

(1) to which extend the inside-outside deviation is constitutive for persons

(2) which accesses to a person are permitted by the different disciplines

www.marsilius-kolleg.uni-heidelberg.de

Wie drückt man das Potenzial einer Kunst aus, die im Entstehungsprozess den Blick von außen als Gefahr braucht, wie zeigt man eine Künstlerin, die als Autorin von Selbstbildnissen nur sich selbst zuläßt ?

Diese Fragen sind konstitutiv für Joerg Burgers ungewöhnliches Porträt der künstlerischen Fotografin Michaela Moscouw:

Denn Burger erhielt das Privileg, der öffentlichkeitsscheuen Künstlerin in einem intimen Gespräch zu begegnen, das aufzuzeichnen ihm jedoch (bloß) mit einem Tonband erlaubt war.

www.sixpackfilm.com

How can one portray an artist, who tolerates no one but herself as creator of self-portraits ?

These questions provide the foundation of Joerg Burger’s unique portrait of photographer Michaela Moscouw.

Burger was granted the privilege of engaging the reclusive artist in an intimate conversation, though he was permitted to record it on audio tape only.

www.sixpackfilm.com

Θέλετε να προσθέσετε μια λέξη, φράση ή μετάφραση?

Καταχωρίστε νέο λήμμα.

Αναζητήστε "konstitutiv" σε άλλες γλώσσες

"konstitutiv" στα μονόγλωσσα Γερμανικά λεξικά


Σελίδα στα Deutsch | Български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski | Türkçe | 中文