Sieht so die Qual der Aufklärung aus ?
Mag ja sein, daß die ebenso beharrliche Weigerung der künstlerischen Leiterin etwas anderes als Französisch zu sprechen, zur kapriziösen Strategie der Verunklärung dazugehört.
Gut 20 Franzosen sind jedenfalls unter den 100 Gästen des allabendlichen Programms und viele der nicht-französischen Theoretiker beschäftigen sich mit den französischen Vordenkern wie Deleuze, Guattari, Foucault.
universes-in-universe.des the torture of enlightenment.
Maybe David ´ s refusal to speak anything other than French is part of her capricious strategy of obfuscation.
Approximately 20 of the 100 guests are French, and a number of the non-French theorists concern themselves with French philosophers like Guattari, Deleuze or Foucault.
universes-in-universe.deDie Farbnuancen des Himmels werden reflektiert – das Gebäude verändert sich je nach Wetter und Jahreszeit und bleibt kein Fremdkörper.
Die auf den ersten Blick kapriziös wirkenden Formen des Sockelbaus und der darüber gehängten, spitz zulaufenden Stockwerke sind also aus der Funktion der dahinter liegenden Büroräume geschaffen worden (3) und ' immer noch so zeitgemäß und modern wie zu Baubeginn ', so Oliver Betz.
www.hvbimmobilien.comWalther and Bea Betz lifted the structure over the base into the Munich sky on four pylons of varying height, giving the high-rise building a decidedly light and airy feel despite its uniform, closed skin, as if it had been released from its weight and mass, ( 2 ) The windows and aluminium panels on the façade share the same silver hue and reflect the colours of the sky, so that the building ’ s appearance changes with the weather and the seasons and blends in with its surroundings, rather than being an intrusive foreign object.
So the shapes of the base construction and the tapering floors above it, which at first glance appear capricious, were actually designed to facilitate the function of the offices behind the façade ( 3 ) and ‘ are still just as up-to-date and modern as they were when construction began ’, says Oliver Betz.
www.hvbimmobilien.comIhre ungewöhnliche Haarfarbe signalisiert Eigenwilligkeit, Unabhängigkeit von Konventionen, ihre Haltung spricht von Selbstbewusstsein.
Jeanne Mammen hat diese kapriziöse Person, ihre erotische Ausstrahlung und kühle Reserviertheit, durchaus mit Sympathie dargestellt.
Für Mammen, die in Paris aufgewachsen war und in Berlin immer eine Einzelgängerin und Außenseiterin blieb, ist der behutsame Umgang mit ihren Figuren charakteristisch.
www.berlinischegalerie.deIt shows a striking woman : her unusual hair colour signalises individualism and unconventional independence, and her pose is redolent of self-confidence.
In the drawing Jeanne Mammen shows considerable sympathy for this capricious individual with her erotic aura and cool, reserved appearance.
Cautious treatment of her sitters is characteristic of Mammen, who grew up in Paris and always remained something of a loner and outsider in Berlin.
www.berlinischegalerie.deGaruda, die Königin der Stürme, ist der erwählte Primae der Ixal.
Obwohl elegant in ihrer Gestalt und grazil in ihren Bewegungen, versetzt die kapriziöse und erbarmungslose Natur dieses Wesens sogar ihre ergebenen Anbeter in blankes Entsetzen.
Ihr Zorn bricht oft ohne Vorwarnung hervor und schlägt sich auf ihre Opfer mit entfesselter Raserei nieder.
de.finalfantasyxiv.comThe queen of storms, Garuda is the chosen primal of the Ixal.
Though elegant of form and graceful in motion, the capricious and ruthless nature of this bloodthirsty being engenders mindless terror even amongst her devoted worshippers.
Her wrath often erupts without warning, and descends upon her victims with unbridled fury.
de.finalfantasyxiv.comtrifft auf die wilde und reine Natur.
Die stilistischen Elemente der Barockkunst werden als kapriziöse Gesten wirbelnder gemusterter Stoffbahnen, den materialisierten Bewegungen des Windes, eingeführt.
Auch die Präsenz des visuellen Spektakels, hier als ritualisierte Performance dargeboten, ist charakteristisch für die Kunst des Barock.
universes-in-universe.orgmeets wild and pure nature.
The stylistic elements of Baroque art are introduced in the form of capricious gestures of twisting decorated fabrics, as materialised movements of the wind.
Also the presence of visual spectacle, presented here through the ritualistic performance, is characteristic for Baroque style.
universes-in-universe.orgempfinde - waren die Reaktionen sehr gespalten.
Während die Einen kommentierten ‚ an seiner Stelle würde ich mich auch schämen ', beklagten die Anderen das baldige Ausscheiden eines Designers, der seit den 80er Jahren mit seinen kapriziösen Entwürfen die Designwelt massgeblich prägte.
www.architonic.com, reactions were divided.
While some commented that " in his place I d be ashamed, too ", others regretted the impending departure of a designer who has had such a strong influence on the design world since the Eighties with his capricious creations.
www.architonic.comDisney, Muppets, Kermit, Mrs. Piggy, Magneto, Diary
WD, The Muppets, Miss Piggy 2015- Die Muppet Show war eine erfolgreiche Fernsehserie mit den Muppets von Jim Henson und Frank Oz. Miss Piggy ist eine glamouröse und kapriziöse Schweine-Diva, Schauspielerin und Sängerin mit Rubensfigur.
teNeues Verlag RSS Feed von teneues.com
www.teneues.comMuppets, Muppet, successful, Henson, glamorous, capricious, pig-diva, actress, singer
WD, The Muppets, Miss Piggy 2015- The Muppet Show was a successful tv serie with the Muppets of Jim Henson and Frank Oz. Miss Piggy is a glamorous and capricious pig-diva, actress and singer.
RSS Feed von teneues.com
www.teneues.comDurch unsere Weine ergeben sich schon automatisch besondere Kunden - Burgundergeniesser - Individualisten einfach.
Dass burgundische Weine kompliziert und teils kapriziös sind, ist Fakt.
Nicht nur gerade deswegen, bezeichnet man sie vielfach auch als feminine Weine.
www.martinshof.atDue to our selection of wines, we automatically have special clients - those who appreciate Burgundies - simply individualists.
It is a fact that our Burgundy wines are complicated and partly capricious.
This is one of the reasons why Burgundies are frequently described as feminine wines.
www.martinshof.atAber es wimmelt in dieser Partitur von witzigen, funkelnden Anspielungen und von karikierenden Zitaten.
Über dem grausamen Hohn dieser ' commedia dell ' arte ' und über der wunden Ironie ihrer Worte schwebt eine Musik voll graziöser Frechheit und kapriziöser Laune, voll geistreicher Keckheit und ungewöhnlicher Schärfe der Charakteristik.
www.rodoni.chHowever, there are many witty, sparkling allusions in the score.
Over the gruesome scorn of this ' commedia dell arte ', and over the wounded irony of the words, is floating a music of gracious impudence and capricious moodiness, and an unusual and witty sharpness of character.
www.rodoni.chDer Maler Cavaradossi hilft dem flüchtigen Staatsgefangenen Angelotti.
Der Polizeichef Scarpia hat es auf Cavaradossis kapriziöse Geliebte, die Sängerin Tosca, abgesehen.
Er führt ihre Eifersucht und ihren Hang zur Theatralik mit seinen Interessen zusammen, sie zu besitzen und gleichzeitig den Rivalen Cavaradossi und den politischen Gegner Angelotti aus dem Weg zu räumen.
www.semperoper.deThe painter Cavaradossi aids Angelotti, who is on the run for political offences.
Police chief Scarpia covets the artist’s capricious lover, the singer Tosca.
He makes use of her jealousy and her fondness for histrionics to his own ends in order to possess her, while at the same time getting rid of his rival Cavaradossi and his political enemy Angelotti.
www.semperoper.deΘέλετε να προσθέσετε μια λέξη, φράση ή μετάφραση?
Καταχωρίστε νέο λήμμα.