Γερμανικά » Αγγλικά

Μεταφράσεις για „high-risk“ στο λεξικό Γερμανικά » Αγγλικά (Μετάβαση προς Αγγλικά » Γερμανικά)

Παραδείγματα από το διαδίκτυο (μη ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)

Greiner Bio-One ist mit diesen innovativen Produkten für die diagnostische Medizin ein wichtiger Schritt zur Früherkennung von Ge- bärmutterhalskrebs, der zweithäufigsten Krebsart bei Frauen, gelungen.

PapilloCheck® und PapilloCheck® high-risk sind Produkte der oCheck® Produktlinie von Greiner Bio- One.

www.greinerbioone.com

With these innova- tive products for diagnostic medicine, Greiner Bio-One has made important progress toward enabling an early risk management for cervical cancer development, the second most common form of cancer in women.

PapilloCheck® and PapilloCheck® high-risk are part of the oCheck® product line from Greiner Bio-

www.greinerbioone.com

Patienten, Methoden :

Insgesamt wurden 95 Patienten mit low-risk oder high-risk malignem Melanom in die Studie eingeschlossen.

Die Nachsorge erfolgte nach den Leitlinien der Deutschen Dermatologischen Gesellschaft.

www.schattauer.de

Patients and methods :

A total of ninety patients with either low-risk or high-risk malignant melanoma, respectively, were included in this study.

The follow-up of the patients was pursuant with the guidelines of the German Dermatological Association.

www.schattauer.de

Mit dem CheckExtractor ist Greiner Bio-One ein weiterer entscheidender Schritt zum automatisierten HPV-Nachweis gelungen.

Das Gerät ersetzt die manuellen Arbeitsschritte der DNA-Extraktion aus den Proben der Patienten sowie die Schritte zur Vorbereitung des PCR Set-ups für die anschließende Analyse mittels Papil- loCheck und PapilloCheck high-risk.

Dies erleichtert und verkürzt die Arbeit der Labormitarbeiter und ermöglicht gleichzeitig die Abarbeitung wesentlich größerer Probenmengen bei konstant hoher Quali- tät, wie der neue Director Sales & Marketing für die Business Unit Diagnostics der Greiner Bio-One GmbH, Dr. Ron Opstelten bestätigt:

www.greinerbioone.com

The new CheckExtractor is a leap in technol- ogy and a crucial step toward a fully automated HPV detection.

The device replaces the manual pro- cess of extracting DNA from patient samples and preparing the PCR setup for subsequent analysis using PapilloCheck and PapilloCheck high-risk.

This simplifies and cuts down on the work done by la- boratory staff while simultaneously making it possible to process far more samples in consistently high quality.

www.greinerbioone.com

Θέλετε να προσθέσετε μια λέξη, φράση ή μετάφραση?

Καταχωρίστε νέο λήμμα.

Σελίδα στα Deutsch | Български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski | Türkçe | 中文