Γερμανικά » Αγγλικά

Μεταφράσεις για „harten Kopf“ στο λεξικό Γερμανικά » Αγγλικά

(Μετάβαση προς Αγγλικά » Γερμανικά)

Παραδείγματα από το διαδίκτυο (μη ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)

Um Bergarbeiter zu sein, sagt Theo, braucht es harte Eier.

Man muss auch einen harten Kopf haben , wie der Fels , und von einer Leidenschaft gepackt sein , die sich nicht erklären lässt …

Open / CloseCredits

www.swissfilms.ch

To be a miner, according to Theo, a man ’s got to have balls.

He also needs a head as hard as rock - and an inexplicable passion.

Open / CloseCredits

www.swissfilms.ch

Der Spanier Carlos Sainz im VW Touareg, der Franzose David Casteu auf seiner KTM und der Holländer Hans Stacey im MAN Truck.

Nach einem harten Kopf-an-Kopf Rennen brausten sie am ungarischen Plattensee mit teilweise minimalem Vorsprung als Erste durchs Ziel .

Mit dabei im Jubel der Menge: das Loctite & Teroson Team – erschöpft aber stolz auf die eigene Leistung.

www.henkel.ch

Spaniard Carlos Sainz in a Volkswagen Touareg, Frenchman David Casteu on his KTM and Dutchman Hans Stacey in an MAN Truck.

After battling neck and neck in a heated race with leads that were very slim, they were the first to cross the finish line at Balaton Lake in Hungary.

Joining in with the cheering crowd: the Loctite & Teroson Team – exhausted, yet proud of their own performance.

www.henkel.ch

Dann mutiert der agile Sportler zum Couchpotato.

Nach harten Trainingstagen oder mehrwöchigen Trainingslagern mit intensiven Belastungen ist es dann wichtig , den Kopf frei zu bekommen .

Das gelingt dem 29-Jährigen auch immer wieder im familiären Umfeld im Westerwald.

passion.ottobock.com

The agile athlete mutates into a couch potato.

After days of training hard, or training camps lasting several weeks under intense strain, clearing your head is important.

The 29-year-old also manages to do so in the familiar setting of the Westerwald.

passion.ottobock.com

Θέλετε να προσθέσετε μια λέξη, φράση ή μετάφραση?

Καταχωρίστε νέο λήμμα.

Σελίδα στα Deutsch | Български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski | Türkçe | 中文