Der Karpfen zum Fest Christi Geburt hat auch theologische Wurzeln :
Lange Zeit herrschte die irrige Annahme, dass der Karpfen geschlechtslos sei und dem Wassergrund selbst entspringe.
Somit eignete er sich besonders als essbare Metapher für die Jungfrauengeburt.
www.lebensministerium.atThe consumption of carps on Christ ’ s birthday has also roots in theology :
In the past there was the misbelief that carps are asexual and emanate directly from the bottom of waters.
Thus carps were regarded as eatable metaphor for virgin birth.
www.lebensministerium.atUm diese auszumerzen wurde mit den Hexenverfolgungen ein » Terrorregime « über alle Frauen errichtet, aus dem ein neues Modell von Weiblichkeit hervorging :
geschlechtslos, untergeordnet, beschränkt auf den Bereich reproduktiver Tätigkeiten.
Silvia Federici (*1942) ist emeritierte Professorin der Hofstra University in New York.
www.hatjecantz.deIn order to obliterate these threats, the witch hunt became a “ regime of terror ” over all women, out of which emerged a new model of femininity :
sexless, subordinate, confined to a sphere of reproductive activities.
Silvia Federici (*1942) is Professor Emeritus at Hofstra University in New York.
www.hatjecantz.deDie Musik und ihre Meister.
Eine Unterredung, Leipzig 1891 ) „ Der genaue Wert meiner Musik wird wahrscheinlich erst dann erkannt werden, wenn nichts von mir übriggeblieben ist als geschlechtslose Punkte und Striche auf liniertem Papier. “ ( Ethel Smyth, 1920 )
Seite drucken
www.hfmt-koeln.deDie Musik und ihre Meister.
Eine Unterredung, Leipzig 1891 ) “ The exact worth of my music will probably not be known till naught remains of [ me ] but sexless dots and lines on ruled paper. ” ( Ethel Smyth, 1920 )
Print page
www.hfmt-koeln.deΘέλετε να προσθέσετε μια λέξη, φράση ή μετάφραση?
Καταχωρίστε νέο λήμμα.