Γερμανικά » Αγγλικά

Μεταφράσεις για „freiheitlich“ στο λεξικό Γερμανικά » Αγγλικά (Μετάβαση προς Αγγλικά » Γερμανικά)

Παραδείγματα από το διαδίκτυο (μη ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)

Auch in Österreich ist diese gesellschaftliche Entwicklung evident, wie die Veränderungen in der jährlichen Zahl an Hochschulabschlüssen und Akademikern in der Erwerbsbevölkerung belegen.

Hochschulexpansion wird nicht einfach von der Nachfrage am Arbeitsmarkt angetrieben, sondern immer auch von gesellschaftlicher Statuskonkurrenz, dem Postulat der Bildung als Bürger/innenrecht und dem Chancengleichheitsgebot freiheitlicher Demokratien.

[mehr]

mitteilungen.ibw.at

This social development is also evident in Austria, as proven by changes in the annual number of HE graduations and HE graduates among the labour force.

HE expansion is not simply driven by demand on the labour market, it is also always triggered by social status competition, the postulate of learning as a citizen’s right, and the requirement of equality of opportunity in liberal democracies.

[mehr]

mitteilungen.ibw.at

Der Kanton Zürich gibt ihnen allen Raum.

Wir, die sieben Zürcher Regierungsrätinnen und Regierungsräte, wissen, dass unser Kanton nur die beste Politik verdient: eine zukunftsgerichtete, respektvolle, umweltbewusste und freiheitliche Politik – damit die Anziehungskraft unseres Kantons nie nachlässt.

www.rr.zh.ch

The Canton of Zurich gives everyone space.

We, the seven Zurich Councillors, know that our canton deserves only the best policies: forward-looking, respectful, environmentally conscious liberal policies – ensuring that the attractiveness of our canton will never diminish.

www.rr.zh.ch

Eingebunden in die themenbezogenen Projekte sind stets auch die zeitgenössischen Kunstformen als Ausdruck eines schöpferischen Denkens von Gegenwart.

In Anknüpfung an die freiheitlichen und dialogischen Traditionen des Protestantismus soll die Stadtakademie ein kommunikativer Raum sein, der durch Gastfreundschaft, Nachdenklichkeit und Offenheit geprägt ist.

Träger der Evangelischen Stadtakademie ist der Evangelische Regionalverband Frankfurt mit Sitz in der Kurt-Schumacher-Straße 23.

www.kultur-frankfurt.de

Integrated in the theme-related projects are also contemporary forms of art as expression of modern creative thinking.

In the understanding of the liberal and dialogic traditions of Protestantism, the Stadtakademie is intended as a creative forum marked by hospitality, contemplation and openness.

The supporting organization of Evangelische Stadtakademie Frankfurt is the Evangelical Regional Association Frankfurt seated in Kurt-Schumacher-Str. 23.

www.kultur-frankfurt.de

Das Stiftungssystem hat sich in vielen Jahrzehnten bewährt und ist aus Deutschland nicht mehr wegzudenken.

Gerade Krisen erinnern immer wieder daran, dass Demokratie die freiheitlichste, aber auch anspruchsvollste Regierungsform ist.

Und:

www.kas.de

The foundation system proved itself for many decades and in Germany it ` s not possible to imagine without it.

Even crisis remain that democracy is the most liberal, but also the most challenging governmental form.

And:

www.kas.de

Diese Grundwerte entfalten im Rahmen des Netzwerkkonzepts ihre Wirkung als Leitbegriffe für die wissenschaftlichen Herausforderungen des 21. Jahrhunderts.

Sie sind Ausdruck einer freiheitlichen Universitätsidee, die intellektuellen Wahrheitsanspruch, soziale Selbstverpflichtung und geistige Autonomie als Basis moderner Spitzenforschung versteht.

GenderNet

www.fu-berlin.de

Within the framework of the network concept, these core values are demonstrating their effectiveness as guiding principles for the academic challenges of the 21st century.

They are an expression of a liberal conception of the university, which views the intellectual claim to truth, social commitment and intellectual autonomy as the basis of modern, top-level research.

GenderNet

www.fu-berlin.de

Θέλετε να προσθέσετε μια λέξη, φράση ή μετάφραση?

Καταχωρίστε νέο λήμμα.

"freiheitlich" στα μονόγλωσσα Γερμανικά λεξικά


Σελίδα στα Deutsch | Български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski | Türkçe | 中文