Αγγλικά » Γερμανικά

Μεταφράσεις για „flexicurity“ στο λεξικό Αγγλικά » Γερμανικά (Μετάβαση προς Γερμανικά » Αγγλικά)

Παραδείγματα από το διαδίκτυο (μη ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)

Es gibt aber solche allgemeinen Modelle, auf deren Grundlage mit einer entsprechenden Ausarbeitung der Details annähernd optimale Ergebnisse erreicht werden können.

Das beste Beispiel hierfür ist das Modell der flexiblen Sicherheit, die in den nördlichen Ländern wie geölt funktioniert, die so genannte „flexicurity”.

www.eu2011.hu

But such general models do exist, so they can be used as a basis for attaining nearly optimal results by the appropriate elaboration of the details.

The most relevant example for that is the so-called "flexicurity" model of flexible security, which works very efficiently in northern countries.

www.eu2011.hu

cepAnalyse :

Gemeinsame Grundsätze zur Flexicurity:

Mitteilung KOM ( 2007 ) 359

www.cep.eu

cepPolicyBrief :

Common principles of flexicurity:

Communication COM ( 2007 ) 359 ( in German only )

www.cep.eu

Wo traditionelle linksradikale Parteien früher ihre immergleichen Slogans uniform mit sich schleppten, tat es hier mitunter auch der Hinweis auf eine Website.

"Precariousness is what we live, flexicurity is what we want" Parallel zur Vielfalt der Zeichen-Formen sticht auch die Uneindeutigkeit und Widersprüchlichkeit der Bedeutungen des Schlüsselbegriffs "Prekarität" ins Auge.

republicart.net

Where traditional radical leftist parties used to uniformly drag their eternally same slogans with them, here it was enough to call attention to a web site.

"Precariousness is what we live, flexicurity is what we want" Parallel to the diversity of sign forms, the ambiguity and contradictoriness of the meanings of "precarious", this key term, are particularly striking.

republicart.net

Θέλετε να προσθέσετε μια λέξη, φράση ή μετάφραση?

Καταχωρίστε νέο λήμμα.

Σελίδα στα Deutsch | Български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski | Türkçe | 中文