2013 bis 2015
Ausgangssituation Burundi verfügt über extraktive Rohstoffvorkommen wie Gold, Nickel, Wolfram und Kassiterit, die bisher noch nicht industriell abgebaut werden.
Die burundische Regierung bezeichnet den Bergbau in ihrer neuen Armutsminderungsstrategie jedoch als wichtige Säule zur wirtschaftlichen Entwicklung des Landes.
www.giz.de2013 to 2015
Context Burundi has deposits of natural resources such as gold, nickel, tungsten and cassiterite which have yet to be mined industrially.
In its new poverty reduction strategy, the Burundi government describes mining as a key pillar for the country's economic development.
www.giz.deParallel zum Wirtschaftsaufschwung nehmen Umweltprobleme und Sozialkonflikte im Land zu.
Der extraktive Industriesektor und die Agroindustrie setzen nach wie vor auf ressourcenverbrauchende und nicht nachhaltige Produktionsformen.
Dies bewirkt die Degradierung von Ökosystemen bis hin zur Zerstörung der Lebensgrundlage.
www.giz.deWhile the economy continues to grow, environmental problems and social conflicts are also becoming more prevalent in the country.
The extractive and agricultural industries continue to be dependent on resource-intensive and unsustainable forms of production.
This is leading to the degradation of ecosystems and, in some cases, the erosion of livelihoods.
www.giz.deStärkung der Rohstoffgovernance
Burundi verfügt über große extraktive Rohstoffvorkommen, ist zurzeit aber noch nicht in der Lage, den Bergbausektor nach den Prinzipien guter Regierungsführung zu regulieren.
Das Programm stärkt das Bergbauministerium für diese Aufgabe.
www.giz.deStrengthening governance in the resource sector
Burundi has large deposits of natural resources but is currently unable to regulate the mining sector in line with the principles of good governance.
The programme aims to empower the Burundi Ministry of Mines to take on this task.
www.giz.deΘέλετε να προσθέσετε μια λέξη, φράση ή μετάφραση?
Καταχωρίστε νέο λήμμα.