Γερμανικά » Αγγλικά

Μεταφράσεις για „durchpeitschen“ στο λεξικό Γερμανικά » Αγγλικά (Μετάβαση προς Αγγλικά » Γερμανικά)

durch|peit·schen [ˈdʊrçpaitʃn̩] ΡΉΜΑ μεταβ

Πίνακας ρημάτων

1. durchpeitschen (auspeitschen):

jdn durchpeitschen
to flog sb

2. durchpeitschen (schnell durchbringen):

etw durchpeitschen
to railroad [or push] through sth χωριζ
die [o. seine] eigenen Interessen durchpeitschen
to push through χωριζ one's own interests

Παραδείγματα από το λεξικό PONS (ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)

die [o. seine] eigenen Interessen durchpeitschen
to push through χωριζ one's own interests

Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)

Γερμανικά
Die Opposition warf der Koalition vor, dass ein gigantisches Hilfspaket unter Druck durchgepeitscht werde.
de.wikipedia.org
Ein solches Mammut-Entwicklungs- und Rennprogramm kann man nicht jedes Jahr durchpeitschen.
de.wikipedia.org
Die Eile, mit der das Projekt durchgepeitscht wurde, war ihm verdächtig.
de.wikipedia.org
Sie wandelte sich zur Turnerschaft um, ein Prozess, der in kürzester Zeit durchgepeitscht wurde und an dem der Bund fast zerbrechen sollte.
de.wikipedia.org

Θέλετε να προσθέσετε μια λέξη, φράση ή μετάφραση?

Καταχωρίστε νέο λήμμα.

Αναζήτηση στο λεξικό

Γερμανικά

Αναζητήστε "durchpeitschen" σε άλλες γλώσσες

"durchpeitschen" στα μονόγλωσσα Γερμανικά λεξικά


Σελίδα στα Deutsch | Български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski | Türkçe | 中文
Αναζητήστε στο λεξικό
Δημοφιλέστερα