Γερμανικά » Αγγλικά

Μεταφράσεις για „degustieren“ στο λεξικό Γερμανικά » Αγγλικά (Μετάβαση προς Αγγλικά » Γερμανικά)

de·gus·tie·ren* [degʊsˈti:rən] ΡΉΜΑ μεταβ bes CH τυπικ

Παραδείγματα από το διαδίκτυο (μη ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)

Der Schwesterbetrieb des Parco San Marco Lifestyle Beach Resort diente einst als privater Landbesitz des Florentiner Adels, bietet seinen Gästen heute das im toskanischen Landhausstil erhaltene Weingut exklusive Unterkünfte.

Kulinarische Höhenflüge und die mehrfach ausgezeichneten Weine, welche es auch im Parco San Marco am Luganer See zu degustieren und kaufen gibt, verwöhnen seine Gäste während ihrer Auszeit in den Hügeln der Toskana.

www.villa-dievole.com

www.parco-san-marco.com

The sister hotel of the Parco San Marco Lifestyle Beach Resort was originally land owned by the Florentine aristocracy.

Today, it offers culinary heights and excellent wines, which can also be tasted and bought at Parco San Marco, spoil the guests during their stay in Tuscany.

www.villa-dievole.com

www.parco-san-marco.com

Weinverkostung an der Südsteirischen Weinstraße

Gebietsvinotheken - degustieren Sie in den Vinotheken und entdecken Sie dabei die herrliche Landschaft der Weinstraße. (www.aufzumwein.at), (www.suedsteirischeweinstra...

www.vi-hotels.com

Weinverkostung an der Südsteirischen Weinstraße

Regional vineyards - taste wine at the different vineyards and discover the beautiful landscape of the wine route (www.aufzumwein.at), (www.suedsteirischeweinstra...

www.vi-hotels.com

Gerne organisieren wir für Gruppen ab 10 Personen ( gegen Voranmeldung ) kommentierte Degustationen unserer Eigenbauweine.

Sie besichtigen die Kellerei und degustieren auf Wunsch 5 Weine oder 4 Weine und 1 Sekt.

Dazu servieren wir frisches Degustationsbrot.

www.hofkellerei.li

We are pleased to arrange commented tastings of our estate-bottled wines for groups of 10 or more persons ( by prior appointment ).

You will visit the cellar facilities and taste 5 wines or 4 wines and 1 sparkling wine at your discretion.

Fresh bread will be served to accompany the tasting.

www.hofkellerei.li

Degustation, Speis und Trank Besuche bei den 18 Weinbauern im Hauptort der Bündner Herrschaft lohnen sich auf jeden Fall.

An jedem Wochenende bietet sich die Gelegenheit, die typischen und speziellen Weine eines Betriebes zu degustieren und sich auf dem Weingut mit verschiedenen einheimischen Spezialitäten wie Salsiz, Birnbrot, Alpkäse usw. bewirten zu lassen sowie einen Einblick in die Vielfalt des Weinbaus zu erlangen.

Weitere Informationen zum Wiikend und zu den Maienfelder Winzern finden sich hier.

www.myswitzerland.com

Visits to the cellars of 18 vintners in Maienfeld, the main town of the Bündner Herrschaft, are definitely worth your while.

Each weekend you will have the opportunity to taste the vintners’ special wines and to sample local culinary delights such as Salsiz (air-dried sausage), Birnbrot (pear-bread made with dried fruit and nuts) and Alpkäse (Alpine cheese).

Additional Information on “Wiikend” and on Maienfeld’s vintners is found here.

www.myswitzerland.com

Die dem beliebtesten saisonalen Sommergemüse gewidmete gastronomische Veranstaltung ist die einzige ihrer Art in Kroatien und bietet eine echte Gelegenheit, eine Tomate in verschiedenen Kombinationen zu probieren.

Auf dem Hauptplatz von Umag gibt es ein vielartiges Spaßprogramm und man kann die Gerichte auf der Basis von Tomaten degustieren, die außerdem eine wahre Quelle der Gesundheit und Vitalität darstellen.

Meistens geht es um šalša, die beliebteste Tomatensauce mit verschiedenen Arten von Nudeln, ein Gericht, das als Bestandteil jedes mediterranen Sommermenüs gilt.

www.coloursofistria.com

This gastronomic event is dedicated to favourite seasonal summer vegetable, it is unique in Croatia and it offers you a chance to taste the tomato in various combinations.

At the main square in Umag, along the entertaining programmes, you can also taste the dishes based on this vegetable, the real source of health and vitality.

It is mostly šalša, the popular tomato sauce, with various types of pasta, which is the constituent part of every Mediterranean summer menu.

www.coloursofistria.com

Erlernen Sie die Grundlagen der Ölmalerei und lassen Sie sich von der umgebenden Natur und dem typisch warmen Licht der Provence inspirieren.

Besuchen Sie ein Weingut und "degustieren" Sie die besonderen Weine der Region Bandol

www.eckhardt-events.com

You will be inspired by your surroundings and the warmth of the light of Provence.

Visit a Winery and "taste" the special wines of the Bandol region.

www.eckhardt-events.com

Chianti Classico-Wein, Extravirgin-Olivenöl und Safran aus dem toskanischen Weingut Corte di Valle

Besuchen Sie unseren Laden, in dem Sie unsere toskanischen Weine sowie unseren Safran und mit Safran aromatisierte Nahrungsmittel degustieren und kaufen können.

Chianti Classico-Wein

www.bedandbreakfastinchianti.net

Chianti classico wine, extravirgin olive oil and saffron from Corte di Valle Tuscan winery

Visit our shop to taste and buy our range of Tuscan wines, plus our own pure saffron and saffron-flavoured edibles!

Chianti classico wine

www.bedandbreakfastinchianti.net

Θέλετε να προσθέσετε μια λέξη, φράση ή μετάφραση?

Καταχωρίστε νέο λήμμα.

Αναζητήστε "degustieren" σε άλλες γλώσσες

"degustieren" στα μονόγλωσσα Γερμανικά λεξικά


Σελίδα στα Deutsch | Български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski | Türkçe | 中文