Γερμανικά » Αγγλικά

Μεταφράσεις για „dünnwandig“ στο λεξικό Γερμανικά » Αγγλικά (Μετάβαση προς Αγγλικά » Γερμανικά)

Παραδείγματα από το διαδίκτυο (μη ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)

Tragwerksmechanik ( Strukturmechanik )

Statische und dynamische Analyse dünnwandiger Strukturen, insbesondere Platten und Schalen

www.ibb.uni-stuttgart.de

Structural and Engineering Mechanics

Static and Dynamic Analyses of Thin-walled Structures, in particular plates and shells

www.ibb.uni-stuttgart.de

>

Modellbasierte Formfehlerkompensation beim Drehen dünnwandiger zylindrischer Teile

<!====== AUSFUELLEN PFLICHT ENDE =======>

www.itm.uni-stuttgart.de

>

Model-Based Form Error Compensation of Thin-Walled Cylinders in Turning

<!====== AUSFUELLEN PFLICHT ENDE =======>

www.itm.uni-stuttgart.de

- Finite-Elemente-Berechnung dünnwandiger Strukturen

- Schwingungs- und Stabilitätsanalyse dünnwandiger Strukturen

- Einführung in Crashsysteme

www.fh-kaernten.at

- Finite element analysis of thin-walled structures

- vibration and stability analysis of thin-walled structures

- Introduction to crash systems

www.fh-kaernten.at

Neue Häuser, eine Straße und ein Wasserkanal wurden gebaut.

Aus dieser Phase kommen vor allem Çandarl?-Waren, dünnwandige Waren, und hellbraune Grobwaren.

Diese Phase dauerte bis 267 u.Z., als die Goten die Stadt angriffen.

www.uni-tuebingen.de

New houses were built along with a street and waste water channel.

This phase yielded mainly Çandarl? wares, thin-walled wares, and coarse wares of light brown fabric.

This phase probably continued until A.D. 267, when the Goths attacked the city.

www.uni-tuebingen.de

Durch die Erforschung neuer Produktionsverfahren gelingt es uns immer wieder Produktionsprozesse zu optimieren und die Produktion neuer Produkte möglich zu machen.

So können wir z.B. extrem dünnwandige Kapillaren mit zwei parallelen Flächen herstellen und dabei verschiedenste Abmessungen in Höhe und Breite für Sie realisieren.

Das innovative Produktionsverfahren erlaubt uns Wandstärken von weniger als 150 μm herzustellen.

www.hilgenberg-gmbh.de

Our systematic research into new processing methods enables us to improve our production processes and the manufacturing of new products.

In this way we are able to realize e.g. extremely thin-walled capillaries with two parallel surfaces. In this process the production of various widths and heights are possible.

The innovative manufacturing procedure permits us to produce wall thicknesses of less than 150 μm.

www.hilgenberg-gmbh.de

Das Verhältnis größter umschreibender Kreis zu kleinster Wanddicke ist maximal 125:1.

Dünnwandige Rohre aus bestimmten Wieland-Werkstoffen bis 85 mm Außendurchmesser mit einem maximalen Durchmesser zu Wanddickenverhältnis - je nach Werkstoff - zwischen 160:1 bis 250:1.

Rohre in Präzisionsausführung mit Sondertoleranzen, die gegenüber den Festlegungen in EN 12449 deutlich eingeengt sind.

www.wieland.de

The ratio of the largest circumscribing circle to the smallest wall thickness is at most 125:1.

Thin-walled tubes made from certain Wieland materials with an outside diameter of up to 85 mm and a maximum diameter to wall thickness ratio – depending on the material – of between 160:1 and 250:1

Precision tubes with special tolerances which are considerably closer than the values defined in EN 12449.

www.wieland.de

Dieses Strahlmittel wird hauptsächlich zum putzen, verdichten und egalisieren eingesetzt.

Aufgrund der Eigenschaft von Aluminium können auch relativ dünnwandige Teile, ohne Verzug und absolut korrosionsfrei, gestrahlt werden.

Arteka e.K.

www.industryarea.de

This abrasive is used mainly to clean, compress and equalize.

Due to the properties of aluminum are relatively thin-walled parts can be blasted without delay and completely corrosion-free.

Arteka e.K.

www.industryarea.de

Die Marke KraussMaffei deckt das Spektrum der Spritzgieß- und der Reaktionstechnik ab, erfolgreiche Lösungen in der Extrusionstechnik werden durch KraussMaffei Berstorff vertreten.

Die Spritzgießmaschinen des Schweizer Tochterunternehmens Netstal erfüllen Premium-Anforderungen hinsichtlich Prozessführung, Formteil-Qualität sowie Produktionsleistung und werden vor allem bei der Herstellung besonders anspruchsvoller technischer und dünnwandiger Kunststoff-Formteile eingesetzt.

Mit der Expertise und dem Know-how aus über 100 Jahren Erfahrung im Bau von Kunststoff- und Gummimaschinen ist KraussMaffei heute ein bedeutender

www.kraussmaffei.com

The KraussMaffei brand covers the whole spectrum of injection and reaction moulding technology, while the KraussMaffei Berstorff brand stands for successful extrusion solutions.

The injection moulding machines of Netstal, our Swiss subsidiary, meet the highest of requirements imposed on process implementation, parts quality and production performance and are mainly used to make highly sophisticated technical and thin-walled plastic parts.

With over 100 years’ of expertise and know-how in machinery for plastics and rubber processing, KraussMaffei is today a major technology and process partner for industry.

www.kraussmaffei.com

Sequenz von Jahrringen einer Waldföhre ( Pinus sylvestris ) aus dem Wallis ( Schweiz ).

Die Jahrringe bestehen aus dick- und dünnwandigen Zellen und können je nach Witterung, Baumart und – alter sowie Standort breit oder schmal sein. ( grosse Version ) Bild:

WSL

www.wsl.ch

Section of annual tree-rings of Scotch pine ( Pinus sylvestris ) from Valais ( Sitzerland ).

The tree-rings consist of thick- and thin-walled cells and can be wide or narrow depending on the weather, species, tree age and site. ( large version ) Photo:

WSL

www.wsl.ch

Für die Röntgenfeinstrukturanalyse von Einkristallen, Pulverpräparaten und Flüssigkristallen werden Markröhrchen verwendet.

Die extrem dünnwandigen Kapillaren ermöglichen es, kleinste Proben gas- und feuchtigkeitsdicht verschlossen zu analysieren.

Durch ihre extrem geringe Wanddicke von nur ca. 10 µm eignen sich Markröhrchen besonders gut für hochpräzise Messungen.

www.hilgenberg-gmbh.de

Our sample tubes are used for X-ray fine structure analysis of single crystals, powder specimens, and liquid crystals.

The extremely thin-walled capillaries permit the analysis of minute samples sealed in a gas and moisture proof environment.

Similarly, the wall thickness of only about 10 µm makes the tubes particularly suitable for high-precision measurements.

www.hilgenberg-gmbh.de

Θέλετε να προσθέσετε μια λέξη, φράση ή μετάφραση?

Καταχωρίστε νέο λήμμα.

Αναζητήστε "dünnwandig" σε άλλες γλώσσες

"dünnwandig" στα μονόγλωσσα Γερμανικά λεξικά


Σελίδα στα Deutsch | Български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski | Türkçe | 中文