Μεταφράσεις για „berittenen“ στο λεξικό Γερμανικά » Αγγλικά

(Μετάβαση προς Αγγλικά » Γερμανικά)

be·rit·ten ΕΠΊΘ

beritten

mounted

beritten

on horseback κατηγορ

berittene Polizei

mounted police + ενικ/πλ ρήμα

Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)

Γερμανικά

Es umfasste fünf Kompanien Jäger zu Fuß mit zwei berittenen Dreipfünderkanonen und ein Eskadron von 180 Reitern – insgesamt etwas über 1000 Mann.

de.wikipedia.org

Nur ein Teil der Berittenen und einige der herrenlosen Pferde entkamen in die Wälder, die das Schlachtfeld begrenzten.

de.wikipedia.org

Das war so groß, dass es auch Berittenen und Fuhrwerken Einlass bieten konnte.

de.wikipedia.org

Die Uniform war traditionell dunkelblau mit scharlachroten Streifen an der langen Hose und der Reithose für die berittenen Artilleristen.

de.wikipedia.org

Neben der Handhabung des Geschützes wurden die Kanoniere der Berittenen Artillerie auch im Reiten ausgebildet.

de.wikipedia.org

Ein Aufgebot der Deutschritter nebst berittenen Knechten und Fußkämpfern, dazu Aufgebote einheimischer Kuren sowie Prußen zogen den Eindringlingen entgegen.

de.wikipedia.org

Davon waren neun Infanterie- und sieben Kavalleriedivisionen mit 138 Feldartillerie- und 21 berittenen Batterien betroffen.

de.wikipedia.org

Stattdessen stellten mehrere Valvassoren zusammen ihrem Lehnsherren einen Berittenen zur Verfügung (Rossdienst).

de.wikipedia.org

Die römischen Clibanarier wurden vermutlich zusammen mit berittenen Bogenschützen eingesetzt, während die Kataphrakten in geschlossenen – das heißt unvermischten – Einheiten operierten.

de.wikipedia.org

Schnapphahn war eine im Mittelalter und der frühen Neuzeit geläufige Bezeichnung für einen berittenen Wegelagerer, Freischärler oder Raubritter.

de.wikipedia.org