Γερμανικά » Αγγλικά

Μεταφράσεις για „Wirbelwind“ στο λεξικό Γερμανικά » Αγγλικά (Μετάβαση προς Αγγλικά » Γερμανικά)

Wir·bel·wind ΟΥΣ αρσ

Παραδείγματα από το λεξικό PONS (ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)

wie ein Wirbelwind

Παραδείγματα από το διαδίκτυο (μη ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)

Ein neues Spiel kann beginnen !

Mit der Energie des Wirbelwindes können Sie nun durchstarten!

http://www.humphrey.at/shop...

www.humphrey.at

A new game can begin !

With the energy of the whirlwind you can start right now!

http://www.humphrey.at/shop...

www.humphrey.at

Speedmatic Twister

Wendig wie ein Wirbelwind und erst noch kompakt

12.10.2010

www.wetrok.ch

Speedmatic Twister

As agile as a whirlwind and yet extremely compact

12.10.2010

www.wetrok.ch

Nach dem Essen macht sich Müdigkeit breit, doch die Kinder denken nicht einmal im Traum daran, Mittagsschlaf zu halten.

„Schlafen kann ich nächste Woche wieder“, sagt Ivana, unser kleiner Wirbelwind.

Sie zieht sogleich Johannes Gappmayer, Erlebnisberater des Hapimag Resorts St. Michael, und Andreas „Andy“ Reichelt, Hapimag Restaurantleiter, am Arm auf den Spielplatz.

50.hapimag.com

After lunch, everyone seems a bit tired but not in their wildest dreams do any of the children want to have a nap.

“I’ll be able to sleep again next week”, says Ivana, our little whirlwind.

She then immediately leads Johannes Gappmayer, Leisure Consultant at the Hapimag resort in St. Michael and Andreas ‘Andy’ Reichelt, Hapimag Restaurant Manager, off to the playground.

50.hapimag.com

Thank you !

Unser Tag war wie ein Wirbelwind, aber es dauert nur einen Moment einen Blick auf unsere Bilder zu erleben unser … ehr " fantastischen Tag.

www.wpja.com

Thank you !

Our day was such a whirlwind, but it only takes a moment glancing at our pictures to relive our amazing day.

www.wpja.com

Nach erfolgreicher, 20-jähriger Tätigkeit bei Varian, einem Hersteller wissenschaftlicher Instrumente, begann sie 2007 bei Biotech-Schwergewicht Genentech eine zweite Karriere im Bereich Nachhaltigkeit.

Katie Excoffier, ein sprichwörtlicher Wirbelwind, verfolgt unermüdlich ihr grosses Ziel, Genentech Tag für Tag ein Stückchen ökologischer zu machen.

Sie leitet den South San Francisco Sustainability Council sowie ein 1800-köpfiges Mitarbeiterteam namens «Green Genes».

www.roche.com

Katie gave up her first, successful, 20-year career at Varian, Inc, a scientific instrument manufacturer, in favor of her second career in sustainability at biotech powerhouse Genentech, starting in 2007.

Katie is a true whirlwind, and she never seems to stop in pursuit of her mission, which is making Genentech a greener place.

She leads the South San Francisco Sustainability Council and also the 1,800-member employee team called «Green Genes».

www.roche.com

Ryan machte sich Sorgen, weil wir so kurzer Zeit, stellte Fotos tun hat - ich versuchte zu erklären, dass Sie beide sind Fotojournalisten und dass er durch die Dinge, die Sie sowohl aufgezeichnete überrascht sein … er war und ist so sehr zufrieden mit alles.

Die Hochzeit war wie ein Wirbelwind, und wir sind so dankbar, dass Sie beide in der Lage, die Momente, die wir verpasst haben, und die Momente, die wir am wichtigsten Dokument wurden - das sind die besten.

Danke danke danke.

www.wpja.com

Ryan was worried because we took such a short amount of time to do posed photos - I tried to explain that you both are photojournalists and that he would be surprised by the things you both recorde … e was, and is so very happy with everything.

The wedding was such a whirlwind, and we are so thankful that you both were able to document the moments we missed, and the moments that we care most about - those are the best.

Thank you thank you thank you.

www.wpja.com

„ Secrets “ wird eine der am meisten beschäftigten und am härtesten arbeitenden Bands zurück an die Spitze des Hard Rocks bringen.

Der Wirbelwind aus positiver Kraft und Spielfreude ist ein Muss für jeden Fan von powervoller Rock Musik.

CRYSTAL BALL - In The Beginning

www.afm-records.de

“ Secrets ” will bring one of the busiest and hardest working bands back to the top of the Hard Rock map.

This whirlwind of positive power and delight in playing is a must for every fan of powerful Rock music.

CRYSTAL BALL - In The Beginning

www.afm-records.de

Ein finaler „ Stahlsturm “ schickt sie in die Luft, wo dann „ Windklinge “ zum Zuge kommt, eine tödliche Fähigkeit für jeden, der im Wirbelwind gefangen ist.

Gegner, die es schaffen, sich aus Yasuos Wirbelwind zu befreien, sind vor „Windklinge“ nicht unbedingt sicher: alle hochschlagenden Fähigkeiten können mit Yasuos ultimativer Fähigkeit kombiniert werden, wodurch er eine perfekte Symbiose mit Champions wie Cho'Gath, Malphite und Zyra eingeht.

euw.leagueoflegends.com

A final Steel Tempest casts them skyward, opening up Last Breath, a lethal ability for anyone caught in the whirlwind.

Enemies that manage to juke away from Yasuo's whirlwind aren't necessarily safe from Last Breath: any knock-up abilities can be chained with Yasuo's ult, making him hugely synergistic with champions like Cho'Gath, Malphite and Zyra.

euw.leagueoflegends.com

Zu den „ Stars of Hollywood “, die vom 21. August bis 2. November in der Show zu Gast sind, gehört Caroline Hammer ( Foto ).

Die Hula-Hoop-Diva mit der sinnlichen Erotik einer Marilyn Monroe lässt zahlreiche Reifen wie Wirbelwinde um ihren Körper kreisen.

Wie der große Fred Astaire entwickelte Sampion Bouglione schon als Kind seine Leidenschaft für den Stepptanz.

www.duesseldorf-tourismus.de

The “ Stars of Hollywood ” who will be making guest appearances in the show from 21 August to 2 November include Caroline Hammer ( photo ).

The hula hoop diva with the sensual eroticism of a Marilyn Monroe can make umpteen hoops spin like whirlwinds around her body.

Like the great Fred Astaire, Sampion Bouglione also started to develop his passion for tap dancing in childhood.

www.duesseldorf-tourismus.de

Ein finaler „ Stahlsturm “ schickt sie in die Luft, wo dann „ Windklinge “ zum Zuge kommt, eine tödliche Fähigkeit für jeden, der im Wirbelwind gefangen ist.

Gegner, die es schaffen, sich aus Yasuos Wirbelwind zu befreien, sind vor „Windklinge“ nicht unbedingt sicher: alle hochschlagenden Fähigkeiten können mit Yasuos ultimativer Fähigkeit kombiniert werden, wodurch er eine perfekte Symbiose mit Champions wie Cho'Gath, Malphite und Zyra eingeht.

euw.leagueoflegends.com

A final Steel Tempest casts them skyward, opening up Last Breath, a lethal ability for anyone caught in the whirlwind.

Enemies that manage to juke away from Yasuo's whirlwind aren't necessarily safe from Last Breath: any knock-up abilities can be chained with Yasuo's ult, making him hugely synergistic with champions like Cho'Gath, Malphite and Zyra.

euw.leagueoflegends.com

Zu den „ Stars of Hollywood “, die vom 21. August bis 2. November in der Show zu Gast sind, gehört Caroline Hammer ( Foto ).

Die Hula-Hoop-Diva mit der sinnlichen Erotik einer Marilyn Monroe lässt zahlreiche Reifen wie Wirbelwinde um ihren Körper kreisen.

Wie der große Fred Astaire entwickelte Sampion Bouglione schon als Kind seine Leidenschaft für den Stepptanz.

www.duesseldorf-tourismus.de

The “ Stars of Hollywood ” who will be making guest appearances in the show from 21 August to 2 November include Caroline Hammer ( photo ).

The hula hoop diva with the sensual eroticism of a Marilyn Monroe can make umpteen hoops spin like whirlwinds around her body.

Like the great Fred Astaire, Sampion Bouglione also started to develop his passion for tap dancing in childhood.

www.duesseldorf-tourismus.de

Home - POV-Ray Tutorial Inhaltsübersicht material, interior, media - Syntax material texture + interior - Window Glass + max_trace_level - Nebel - fog Media - Syntax Media - Media + Density Maps Atmospheric Media mit / ohne density map - Lichtkegel im Nebel Object Media Emitting Media - Lichtschwert - Kerzenflammen Scattering Media - Licht durch Fenster - Dampf, Rauch, Wolken Absorbing Media - Staubteufel Spezialprobleme mit Media - Skalieren von Media - Überlappende Media

Staubteufel mit Absorbing Media Verwendung von " media absorption " zur Simulation von Wirbelwinden wie Tornados oder Staubteufel.

www.f-lohmueller.de

Home - POV-Ray Tutorial Content Overview material, interior, media - Syntax material texture + interior - Window Glass + max_trace_level - Fog, Mist or Haze Media - Syntax Media - Media + Density Maps Atmospheric Media with / without density map - Beames in the Fog Object Media Emitting Media - Light Sword - Candle Flames Scattering Media - Light through Window - Steam, Smoke, Clouds Absorbing Media - Dust Devils Special Problems with Media - Scaling of Media - Overlapping Media

Dust Devils by Absorping Media Using " media absorption " keyword for the simulation of a whirlwind like a tornado or a dust devil.

www.f-lohmueller.de

Θέλετε να προσθέσετε μια λέξη, φράση ή μετάφραση?

Καταχωρίστε νέο λήμμα.

"Wirbelwind" στα μονόγλωσσα Γερμανικά λεξικά


Σελίδα στα Deutsch | Български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski | Türkçe | 中文