Γερμανικά » Αγγλικά

Μεταφράσεις για „Weisungsfreiheit“ στο λεξικό Γερμανικά » Αγγλικά (Μετάβαση προς Αγγλικά » Γερμανικά)

Παραδείγματα από το διαδίκτυο (μη ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)

§ 12 ( 1-4 ) i.V.m. § 12 ( 12 ) und § 14

• Beteiligungsrecht • Recht auf frühzeitige Unterrichtung und Anhörung • Recht auf Akteneinsicht • Recht auf Stellungnahme • Beanstandungsrecht • Weisungsfreiheit

Beteiligung bei Einstellungen, Beförderungen, Eingruppierungen, Höhergruppiereungen, Versetzungen sowie Übertragung höherwertiger Tätigkeiten

www.uni-rostock.de

§ 12 ( 1-4 ) i.V.m. § 12 ( 12 ) and § 14

• Involvement law • Right to get informed early and to be heard • Right to access to documents • Right to issue a statement • Complaint law • Not bound to directives

Involvement into recruitment processes, advancements, classifications, upgrading, change of position or higher-level tasks

www.uni-rostock.de

Aus dieser Prämisse wird die Ratio der rechtlichen Ausgestaltung der Unabhängigkeit hergeleitet.

Die Weisungsfreiheit und die autonomen Rechtsetzungsbefugnisse der Europäischen Zentralbank werfen allerdings mit Blick auf das Demokratie- und Gewaltenteilungsprinzip Legitimationsprobleme auf.

Deshalb untersucht die Autorin, ob derartige Eingriffe mit dem Stabilitätsziel zu rechtfertigen sind.

www.mohr.de

s autonomy as an instrument which guarantees price stability, a goal which is of prime importance.

In view of the principles of democracy and the separation of powers, the central bank’s freedom to give instructions and its autonomous law-making powers do however raise problems of legitimation.

For this reason the author asks whether the goal of stability can justify interventions of this nature.

www.mohr.de

Θέλετε να προσθέσετε μια λέξη, φράση ή μετάφραση?

Καταχωρίστε νέο λήμμα.

Αναζητήστε "Weisungsfreiheit" σε άλλες γλώσσες


Σελίδα στα Deutsch | Български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski | Türkçe | 中文