Γερμανικά » Αγγλικά

Μεταφράσεις για „Waschwasser“ στο λεξικό Γερμανικά » Αγγλικά (Μετάβαση προς Αγγλικά » Γερμανικά)

Wasch·was·ser ΟΥΣ ουδ kein πλ

Παραδείγματα από το διαδίκτυο (μη ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)

Für einen Hersteller verfahrenstechnischer Pumpen wurde die Strategie für eine geplante neuartige Pumpe für die schwere Verfahrenstechnik - in erster Linie, aber nicht ausschließlich für Raffinerieanwendungen - erarbeitet.

Zunächst wurde das Marktvolumen (weltweit!) bestimmt und die relevanten, vielfältigen Prozesse beschrieben, das Spektrum reicht von der Verwendung von Flüssiggas bis Waschwasser, von reinrassig verfahrenstechnischen (z.B. Hydrodesulfrierung) bis industrieähnlichen (z.B. Flüssigkeitseindüsungen) Prozessen.

Medien und ihre Temperaturen, Betriebsbereiche und weitere Randbedingungen wurden ermittelt und in ganz konkrete Handlungsanweisungen gegossen, mit denen das als Prototyp vorhandene Produkt exakt auf den Bedarf der einzelnen Kunden zugeschnitten werden muss.

www.hfm.tugraz.at

For a manufacturer of pumps for the process industry a strategy for a planned new type of pump for heavy-load process technology – primarily for refinery applications, however not limited to those – was developed.

First, the (worldwide!) market volume was defined and the relevant, various processes were described whereas their variety ranges from the utilisation of liquid gas to washing water, from true procedural processes (e.g. hydrotreating) to industry-like processes (e.g. fluid injection).

Media and their temperatures, operating ranges and additional boundary conditions were investigated and embedded into specific instructions on how the product prototype can be exactly tailored to the needs of each customer.

www.hfm.tugraz.at

In zahlreichen Industriebetrieben stellt Wasser eine entscheidende Komponente in der Fertigung dar, ohne selbst zum Produkt zu werden.

Dies kann in Form von Waschwasser, als Transportmittel oder auch zu Kühlzwecken erfolgen.

Aufgrund der oftmals hohen Qualitätsstandards sind die Ansprüche an die Beschaffenheit dieses Prozesswassers ebenfalls entsprechend hoch.

de.wessling-group.com

Water constitutes a vital manufacturing component in many industrial enterprises without becoming a product itself.

It may be used in the form of washing water, as a means of transport or even for cooling purposes.

Quality standards are often high and the properties and condition of this process water are required to be equally high.

de.wessling-group.com

Aus dem Vorlagetank entnimmt die MD-Pumpe das aufbereitete Waschwasser.

Lediglich ein geringer Teil des Waschwassers wird in der By-Pass-Ausschleusung durch Regenwasser oder Stadtwasser ersetzt, um Aufsalzungen im Waschwasser zu vermeiden.

Die frequenzgesteuerte Motorendrehzahl gewährleistet kontinuierlich die gewünschte hydraulische Leistung ( Wassermenge und Wasserdruck ) am Waschplatz.

www.topatec.de

The MD pump takes the processed washing water from the model tank.

Only a low part of the washing water is replaced in the By passport delivery in the channel with rainwater or city water to avoid rising salt concentration in the washing water.

The frequency-steered engine speed guarantees continuously the wished hydraulic performance ( quantity of water and water pressure ) on the washing place.

www.topatec.de

Die bewährte Mitteldruckpumpentechnik ist dabei weitgehend unempfindlich gegen erhöhte Schlammanteile im aufbereiteten Waschwasser.

Außerdem stellt die Mitteldruckpumpen-technologie auch geringe Anforderungen an die Qualität des Waschwassers in Bezug auf die Schmutzpartikelgröße.

Bei der Reinigung durch die neue MD-Technologie wird das Waschwasser im Kreislaufbetrieb zunächst über eine Ölabscheideranlage vorgereinigt ( d.h. Schlammsedimentation und Rückhaltung freier Ölbestandteile im Waschwasser ) und anschließend in einem Speichertank / Vorlagetank zwischengespeichert.

www.topatec.de

Besides, the proved central force pump technology is not susceptible largely against raised mud interests in the processed washing water.

Besides, the central force pump technology also puts low demands for the quality of the washing water concerning the dirt particle size.

With the cleaning by the new MD technology the washing water is precleaned in the cycle enterprise first about a Oelseparator plant ( i.e. mud sedimentation and return attitude free Oel in the washing water ) and afterwards in a warehouse tank / model tank interstored.

www.topatec.de

Der in der Produktion entstehende Wasserdampf strömt in Kühltürme, das dort gesammelte Wasser reinigt später Rüben und Maschinen.

Eine eigene Kläranlage filtert die Erde aus dem Waschwasser, Baumschulen und Landwirte holen sie ab, so schließt sich der Kreislauf.

Die Abwärme aus der Fabrik wandelt ein Generator in Strom um, zusätzliche Energie erzeugen Solarmodule auf den Fabrikdächern.

www.goethe.de

The steam that accumulates during production is channelled into cooling towers, the water that forms there is then used later to clean the beets and the machines.

The company has its own waste water treatment plant that filters the soil from the washing water, local farmers and nurseries then come by and pick it up, thus turning the wheel full circle.

The exhaust heat from the factory is then turned into electricity by a generator, additional energy is produced by solar panels on the roof.

www.goethe.de

Formteile aus EPDM werden vorzugsweise dort eingesetzt, wo eine hohe Anforderung an die Elastizität der Bauteile gestellt wird.

Der Türdichtring einer Waschmaschine beispielsweise muss zwar das Waschwasser zurückhalten, er sollte sich aber möglichst so verhalten, als sei er gar nicht vorhanden.

www.k-tradefair.com

Parts moulded from EPDM are the preferred choice where exacting demands are made on the elasticity of the components.

Although the door sealing ring of a washing machine is expected to keep the washing water in, for example, it is also supposed as far as is possible to behave as if it was not even there.

www.k-tradefair.com

Bei der Reinigung durch die neue MD-Technologie wird das Waschwasser im Kreislaufbetrieb zunächst über eine Ölabscheideranlage vorgereinigt ( d.h. Schlammsedimentation und Rückhaltung freier Ölbestandteile im Waschwasser ) und anschließend in einem Speichertank / Vorlagetank zwischengespeichert.

Aus dem Vorlagetank entnimmt die MD-Pumpe das aufbereitete Waschwasser.

Lediglich ein geringer Teil des Waschwassers wird in der By-Pass-Ausschleusung durch Regenwasser oder Stadtwasser ersetzt, um Aufsalzungen im Waschwasser zu vermeiden.

www.topatec.de

With the cleaning by the new MD technology the washing water is precleaned in the cycle enterprise first about a Oelseparator plant ( i.e. mud sedimentation and return attitude free Oel in the washing water ) and afterwards in a warehouse tank / model tank interstored.

The MD pump takes the processed washing water from the model tank.

Only a low part of the washing water is replaced in the By passport delivery in the channel with rainwater or city water to avoid rising salt concentration in the washing water.

www.topatec.de

Das System Stoffhandtuchrollen in Stoffhandtuchspendern beinhaltet in der Regel auch die Reinigung der Stoffhandtuchrollen und die Funktionstüchtigkeit der Handtuchspender.

Moderne Wäschereien zeichnen sich durch geringen Wasserverbrauch, umweltschonenden Einsatz von Waschmitteln und Kreislaufführung des Waschwassers aus.

Arbeitshilfen Stoffhandtücher

www.umweltbundesamt.de

As a rule, the system of fabric towel rolls in dispensers also includes the cleaning of the fabric towel rolls and maintaining the function of the towel dispensers.

Modern laundries are notable for their low water consumption, environmentally sound use of detergents and recycling of the washing water.

Tools fabric towel rolls

www.umweltbundesamt.de

Sie benötigen den kostenlosen Flash Player um diesen Film anzusehen.

Die bewährte Mitteldruckpumpentechnik ist dabei weitgehend unempfindlich gegen erhöhte Schlammanteile im aufbereiteten Waschwasser.

Außerdem stellt die Mitteldruckpumpen-technologie auch geringe Anforderungen an die Qualität des Waschwassers in Bezug auf die Schmutzpartikelgröße.

www.topatec.de

You need the free Flash Player to consider this film.

Besides, the proved central force pump technology is not susceptible largely against raised mud interests in the processed washing water.

Besides, the central force pump technology also puts low demands for the quality of the washing water concerning the dirt particle size.

www.topatec.de

Außerdem stellt die Mitteldruckpumpen-technologie auch geringe Anforderungen an die Qualität des Waschwassers in Bezug auf die Schmutzpartikelgröße.

Bei der Reinigung durch die neue MD-Technologie wird das Waschwasser im Kreislaufbetrieb zunächst über eine Ölabscheideranlage vorgereinigt ( d.h. Schlammsedimentation und Rückhaltung freier Ölbestandteile im Waschwasser ) und anschließend in einem Speichertank / Vorlagetank zwischengespeichert.

Aus dem Vorlagetank entnimmt die MD-Pumpe das aufbereitete Waschwasser.

www.topatec.de

Besides, the central force pump technology also puts low demands for the quality of the washing water concerning the dirt particle size.

With the cleaning by the new MD technology the washing water is precleaned in the cycle enterprise first about a Oelseparator plant ( i.e. mud sedimentation and return attitude free Oel in the washing water ) and afterwards in a warehouse tank / model tank interstored.

The MD pump takes the processed washing water from the model tank.

www.topatec.de

Θέλετε να προσθέσετε μια λέξη, φράση ή μετάφραση?

Καταχωρίστε νέο λήμμα.

"Waschwasser" στα μονόγλωσσα Γερμανικά λεξικά


Σελίδα στα Deutsch | Български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski | Türkçe | 中文