Γερμανικά » Αγγλικά

Μεταφράσεις για „Warenklassen“ στο λεξικό Γερμανικά » Αγγλικά

(Μετάβαση προς Αγγλικά » Γερμανικά)

Παραδείγματα από το διαδίκτυο (μη ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)

Vor dem Nizza-Abkommen bestand die internationale Warenklasseneinteilung des Internationalen Büros in Bern aus 34 Warenklassen.

In diesen Warenklassen wurde versucht, diejenigen Warengruppen zusammenzufassen, unter welchen ein gewisser wirtschaftlicher Zusammenhang besteht.

Anlässlich der Nizza-Konferenz 1957 wurden diese Warenklassen um 8 Klassen erweitert und dadurch die Dienstleistungsklassen eingeführt.

www.trademark.ch

Before signing the mentioned treaty, 34 classes of goods existed.

The 34 goods were collected with view to their economical correlation.

In 1957, at the Conference of Nice, the list of goods was expanded by the amount of 8 new classes and the classes of services were introduced.

www.trademark.ch

In diesen Warenklassen wurde versucht, diejenigen Warengruppen zusammenzufassen, unter welchen ein gewisser wirtschaftlicher Zusammenhang besteht.

Anlässlich der Nizza-Konferenz 1957 wurden diese Warenklassen um 8 Klassen erweitert und dadurch die Dienstleistungsklassen eingeführt.

Seitdem wurde das Nizza-Abkommen 1967 in Stockholm und 1977 in Genf überarbeitet und die einzelnen Klassen durch ein Expertenkomitee ständig erneuert und erweitert.

www.trademark.ch

The 34 goods were collected with view to their economical correlation.

In 1957, at the Conference of Nice, the list of goods was expanded by the amount of 8 new classes and the classes of services were introduced.

Since then, the Nice Agreement was renewed in Stockholm 1967 and in Geneva 1977.

www.trademark.ch

Markendatenbanken und -lexika

Geschmacksmusterkartei, sachlich geordnet nach Warenklassen ( die Kartei umfasst deutsche Registerkarten ab 1988 )

dpma.de

Trade mark databases and dictionaries

Designs index, arranged by classes of goods ( the index comprises the German register ( index ) cards since 1988 )

dpma.de

Θέλετε να προσθέσετε μια λέξη, φράση ή μετάφραση?

Καταχωρίστε νέο λήμμα.

Σελίδα στα Deutsch | Български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski | Türkçe | 中文