Auf einmal lassen sich Text und Bild nicht mehr von einander trennen.
Eine vermeintlich schöne, farbenfrohe Arbeit wird zum Vexierbild.
Weiterlesen →
www.jmberlin.deSuddenly text and image can no longer be viewed and understood separately.
A putatively beautiful, gaily colored work becomes a vexating puzzle.
Continue reading →
www.jmberlin.deDenkmal des sagenhaften Germanenführers Hermann ?
Oder ein Vexierbild des gleichnamigen Gartenfürsten Pückler, der sich liebend gerne im Landschaftsgarten verewigte?</p>
www.muskauer-park.deA memorial to the legendary Germanic leader Hermann ?
Or a riddle set by Pückler, who loved to immortalize himself in his own park?</p>
www.muskauer-park.deImmerhin versuchen wir auch, ein wenig von unserer Idee ins Inland zu spiegeln.
Überhaupt kümmern sich die Künstler um ein Vexierbild was in der Summe eben mehr ist als ein Deutschlandbild.
Ich bin ja selbst drei Jahre mit dem Projekt New Pott zwischen Duisburg und Dortmund unterwegs gewesen und habe wie ein Fischer die zum Teil dramatischen Berichte von 100 Familien aus 100 Nationen eingefangen.
www.goethe.deAt the same time, a bit of our idea tries to reflect back on the “ inland ”.
In general, the artists are working on a picture puzzle, which in total adds up to more than one!In terms of the image of Germany:
I personally traveled between Duisburg and Dortmund for three years with the New Pott project and was like a fisherman catching stories from 100 families from 100 nations, some of which were quite dramatic.
www.goethe.deΘέλετε να προσθέσετε μια λέξη, φράση ή μετάφραση?
Καταχωρίστε νέο λήμμα.