Γερμανικά » Αγγλικά

Μεταφράσεις για „Verrechnungssystem“ στο λεξικό Γερμανικά » Αγγλικά

(Μετάβαση προς Αγγλικά » Γερμανικά)

Παραδείγματα από το διαδίκτυο (μη ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)

Nach Prüfung all ihrer Angaben, Abschluss der Vouchervereinbarung und Einrichtung der SEPA B2B Lastenschriftabbuchung ( bzw. Hinterlegung des Depots ) senden wir Ihnen Barcode-Kleber für Ihre Voucher und Ihren Voranmelde-Code ( Zugangscode für die Reservierung ) zu.

Falls Sie sich für unser Verrechnungssystem interessieren, senden Sie bitte den beiliegenden Antrag sowie SEPA B2B Lastschriftabbuchung vollständig ausgefüllt an:

Schloß Schönbrunn Kultur- & Betriebsges.m.b.H., Schloß Schönbrunn, 1130 Wien z.Hd. Frau Irene Horacek-Pratsch

www.hofburg-wien.at

Please note that any delay in payment from you will result in immediate blocking of our voucher agreement.

If you are interested in our voucher payment system please complete and send the enclosed SEPA B2B authorisation form together with the signed and completed agreement to:

Schloss Schönbrunn Kultur- & Betriebsges.m.b.H., Schloss Schönbrunn, 1130 Wien

www.hofburg-wien.at

Securities settlement system ( SSS )

ein Verrechnungssystem für Wertpapiere, das die sichere Abwicklung von Transaktionen mit dematerialisierten Wertpapieren auf dem Primär- und Sekundärmarkt garantiert.

Hierbei wird die Gleichzeitigkeit der Bewegungen von Wertpapieren und Barzahlungen gewährleistet (Prinzip der Lieferung gegen Bezahlung).

www.nbb.be

Securities settlement system ( SSS )

A securities settlement system guarantees the secure handling of transactions in dematerialised securities on the primary and secondary markets.

It also ensures that delivery of and payment for the securities are effected simultaneously (delivery against payment principle).

www.nbb.be

Lassen Sie uns ein Gedankenexperiment machen.

Nehmen wir, daß Internet wäre mit einem idealen Verrechnungssystem für sehr geringe Beträge (" Micropayments ") ausgestattet - hochsicher, allgemein verfügbar, keine Unkosten.

gnuwin.epfl.ch

s hard to even assign.

As a thought experiment let us suppose that the Internet came equipped with the theoretically ideal micropayment system -- secure, universally accessible, zero-overhead.

gnuwin.epfl.ch

Θέλετε να προσθέσετε μια λέξη, φράση ή μετάφραση?

Καταχωρίστε νέο λήμμα.

Σελίδα στα Deutsch | Български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski | Türkçe | 中文