„ Ein verlorenes Lächeln ” für die Mutter, „ 27 leere Jahre ” für den Vater.
Mit diesem Brief wenden sich auch Fernand Melgars Eltern an uns, ob wir einen dieser „ Segundos ” auf Erinnerungs- und Identitätssuche kennen oder nicht.
Sie befragen unser Gewissen, unsere Geschichte und fragen uns auch heute noch:
www.artfilm.chThe result is plain to see, “ a lost smile ” for the mother, “ 27 years of emptiness ” for the father.
Through this letter, it is also Fernand Melgar ’ s parents who talk to us, whether or not we knew any of these “ segundos ” in search of memories and of an identity.
They appeal to our conscience and our history, asking us, still today, “ How do you welcome the foreigner, this brother in humanity, come in search of bread and work? ”
www.artfilm.chΕδώ μπορείτε να σημειώσετε βελτιωτικές προτάσεις ή σχόλια σχετικά με λάθη σε αυτό το λήμμα:
Πώς μπορώ να μεταφέρω τις μεταφράσεις στον προπονητή λεξιλογίου;
Έχετε υπόψη ότι τα λήμματα σε αυτήν τη λίστα λεξιλογίου διατίθενται μόνο σε αυτό τον περιηγητή. Μόλις τα περάσετε όμως στον προπονητή λεξιλογίου, θα μπορείτε να τα καλέσετε από παντού.