Γερμανικά » Αγγλικά

Μεταφράσεις για „Seenkette“ στο λεξικό Γερμανικά » Αγγλικά

(Μετάβαση προς Αγγλικά » Γερμανικά)

Παραδείγματα από το διαδίκτυο (μη ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)

Südlich der Hauptstadt

An der Berliner Stadtgrenze beginnt im Süden die Dahme-Seenkette.

Die grünen Ufer von Zeuthener See und Sellzugsee täuschen darüber hinweg, dass gar nicht weit vom Wasser entfernt im Schloss Königs Wusterhausen ( in den Räumen des Tabakkollegiums von Friedrich Wilhelm I. ) deutsche Geschichte geschrieben wurde.

www.kuhnle-tours.de

.

South of Berlin discover the lakes of the river Dahme in the south of Berlin.

The green watersides of the lakes Zeuthener See and Sellzugsee deceive the fact, that not far away from these waters a part of Germany ’ s history was written: in the castle of Königs-Wusterhausen ( in the rooms of the tobacco colleagues of Friedrich Wilhelm I. ).

www.kuhnle-tours.de

Schwerin ist nahezu von Seen umgeben.

Die Seen gehören zu einer Seenkette, die mit dem Teupitzer See beginnt und sich über den Zemminsee bis zur Dahme in Richtung Berlin fortsetzt.

Das Ferienhaus Drei am Zemminsee befindet sich am südlichen Ufer des Zemminsees, im Zemminer Weg 4, in 15755 Schwerin (LDS) und beinhaltet 3 voll ausgestattete Ferienwohnungen mit jeweils gleichem Grundriss.

www.drei-am-zemminsee.de

Schwerin is almost completely surrounded by lakes.

The lakes are parts of a chain that begins with the Teupitzer See lake, continues with the Zemminsee lake and stretches on to the river Dahme towards Berlin.

The holiday house Drei am Zemminsee is situated on the South edge of the Zemminsee lake.

www.drei-am-zemminsee.de

Auf dem Fahrradweg erlebt man die Faszination der Tagebau-Zwischenlandschaften – nicht geflutete Tagebaurestlöcher, halbgeflutete und gefüllte - aber auch aktive Tagebaue sind einen Zwischenstopp wert.

Der Fürst-Pückler-Weg streift den Geopark Muskauer Faltenbogen, führt entlang der künftigen Lausitzer Seenkette, dem Standort der Schwimmenden Häuser am Geierswalder See.

Die Kunstlandschaft Pritzen gehört als fester Bestandteil ebenfalls zum ausgebauten Wegenetz.

www.lkspn.de

So you may experience from the cycle path the fascinating open cast mining landscapes in between, i.e. abandoned open pits not flooded yet, others flooded half of the planned volume, and others already well-stocked are worthwhile seen by a short stopover.

The Fürst Pückler cycle path touches upon the Muskau coal crescent and stretches along the Lusatian chain of lakes where you’ll see the swimming houses at the Geierswalder See.

Inherent part of the developed cycle paths network is the art-historical landscape at Pritzen, too.

www.lkspn.de

Θέλετε να προσθέσετε μια λέξη, φράση ή μετάφραση?

Καταχωρίστε νέο λήμμα.

Σελίδα στα Deutsch | Български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski | Türkçe | 中文