Γερμανικά » Αγγλικά

Μεταφράσεις για „Samoas“ στο λεξικό Γερμανικά » Αγγλικά (Μετάβαση προς Αγγλικά » Γερμανικά)

Παραδείγματα από το διαδίκτυο (μη ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)

Tok Pisin ist, wie der Name erkennen läßt, das Produkt einer Pidginisierung.

Es entstand in den Plantagen Queenslands und Samoas, in denen die englischen Kolonialherren Hunderttausende Arbeiter aus Neuguinea und den benachbarten Inseln einsetzten.

Die Arbeiter und Aufseher benutzten ein vereinfachtes und angepaßtes Englisch als Verkehrssprache, um die Vielfalt von mehreren hundert Sprachen der Region zu überbrücken.

www.linguist.de

Tok Pisin is, as the name indicates, the product of a pidginisation.

It developed in the plantations of Queensland and Samoa, to which the English colonists transferred hundreds of thousands of workers from New Guinea and the neighboring islands.

These workers and their foremen used a simplified and adapted English as traffic language, in order to bridge the variety of several hundred languages of the region.

www.linguist.de

Samoa – Perle des Pazifiks

50 Jahre Unabhängigkeit sind der willkommene Anlass, die Kultur Samoas vorzustellen.

Hamburg und Samoa verbindet ein Stück gemeinsame Geschichte.

www.voelkerkundemuseum.com

Samoa – Pearl of the Pacific

In 2012 Samoa, once known as Deutsch-Samoa or later on Western Samoa, celebrated the 50th anniversary of independence.

It is quite an occasion to give special focus to Samoan culture.

www.voelkerkundemuseum.com

1914 bis 1962 stand West-Samoa unter neuseeländischer Verwaltung.

2012 wurde der 50. Jahrestag der Unabhängigkeit Samoas und des Bestehens des am 01. August 1962 geschlossenen Freundschaftsabkommens begangen.

Gedenkfeier zum 100. Jahrestag

www.wellington.diplo.de

New Zealand administered Samoa from 1914 until 1962.

In 2012, New Zealand and Samoa marked the 50th Anniversary of Samoan independence and the signing of the Treaty of Friendship on 1 August 1962.

Commemoration marking the 100th Anniversary

www.wellington.diplo.de

Θέλετε να προσθέσετε μια λέξη, φράση ή μετάφραση?

Καταχωρίστε νέο λήμμα.

Σελίδα στα Deutsch | Български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski | Türkçe | 中文