Γερμανικά » Αγγλικά

Μεταφράσεις για „Postdienst“ στο λεξικό Γερμανικά » Αγγλικά (Μετάβαση προς Αγγλικά » Γερμανικά)

Παραδείγματα από το διαδίκτυο (μη ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)

Belgischer Biosafety Server - Ein Webserver der belgischen Regierung bietet vor allem belgischen Ärzten, Tierärzten, Agronomen und Biotechnikern Informationen zu Vorschriften und zum Stand der Wissenschaft. http : / / biosafety.ihe.be ( E )

BIPT-IBPT (Belgisches Institut für Postdienste und Telekommunikation) - BIPT ist verantwortlich für strategische, regulatorische und operative Aufgaben, entscheidet Streitfälle zwischen Betreibern und entwickelt Vorschriften für den ganzen Sektor. http://www.bipt.be (E, NL, F)

www.investinflanders.com

Belgian Biosafety Server - A Belgian governmental web server primarily aims at providing regulatory and scientific information to the Belgian medical, veterinary, agronomical and Biotechnology actors. http : / / biosafety.ihe.be ( E )

BIPT-IBPT (Belgian Institute of Postal Services and Telecommunications - BIPT is responsible for strategic, regulatory and operational tasks, tasks regarding the settlement of disputes between operators and regulation of the whole sector. http://www.bipt.be (E, NL, F)

www.investinflanders.com

Postmuseum

Das Museum führt den Besucher mit audiovisuellen Displays in die Welt der Postdienste ein und erzählt die Postgeschichte Andorras.

www.abbaxaletsuiteshotel.com

Andorra Postal Museum

The museum introduces the visitor to the world of postal services, using audiovisual displays, and then recounts Andorra's postal history.

www.abbaxaletsuiteshotel.com

DOKUMENT

Vorschlag für eine Richtlinie des Europäischen Parlaments und des Rates zur Änderung der Richtlinie 97/67/EG über die Vollendung des Binnenmarktes der Postdienste der Gemeinschaft – Politische Einigung

ST 13114 2007 COR 1 28.09.2007

www.consilium.europa.eu

DOCUMENT

Proposal for a Directive of the European Parliament and of the Council amending Directive 97/67/EC concerning the full accomplishment of the internal market of Community postal services - Political agreement

ST 13114 2007 COR 1 28/09/2007

www.consilium.europa.eu

DOKUMENT

Vorschlag für eine Richtlinie des Europäischen Parlaments und des Rates zur Änderung der Richtlinie 97/67/EG über die Vollendung des Binnenmarktes für Postdienste – Fragen für den informellen Gedankenaustausch der Minister während des Mittagessens

ST 9946 2007 25.05.2007

www.consilium.europa.eu

DOCUMENT

Proposal for a Directive of the European Parliament and of the Council amending Directive 97/67/EC concerning the full accomplishment of the internal market of Community postal services - Questions for the informal lunchtime Ministerial exchange of views

ST 9946 2007 25/05/2007

www.consilium.europa.eu

Das Strassennetz sorgt für gute Erreichbarkeit der Siedlungen, das Bezirksterritorium ist jedoch in der Gegenwart nicht an das republikweite Autobahnnetz angeschlossen.

Die Postdienste leisten ca. 215 Postämter, das heißt, dass fast die Hälfe der Gemeinden ein eigenes Postamt hat.

Das Schulnetz bilden 360 Kindergärten, 249 Grundschulen, 24 Gymnasien, 58 Fachmittelschulen, 46 Fachberufsschulen, 14 höhere Fachschulen.

www.kraj-jihocesky.cz

s territory is not connected to the highway system in the republic though.

Postal services are provided for by approximately 215 post offices, which means that almost half of all the municipalities in the region have their own post office.

The system of schools consists of 360 nurseries, 249 elementary schools, 24 grammar schools, 58 secondary technical schools, 46 secondary vocational schools and 14 higher-level schools.

www.kraj-jihocesky.cz

Das Post- und Fernmeldewesen wird neu strukturiert.

Die "Postreform I" schränkt die Monopolrechte insbesondere bei Endgeräten und im Mobilfunk ein und teilt die Behörde "Deutsche Bundespost" in die Unternehmen Telekom, Postdienst und Postbank auf.

www.telekom.com

the postal and telecommunications services were restructured.

The "first postal reform" restricted monopoly rights, particularly to devices and in mobile communications, and divided the public body "Deutsche Bundespost" into the Telekom, Postdienst [Postal Services] and Postbank companies.

www.telekom.com

DOKUMENT

RICHTLINIE DES EUROPÄISCHEN PARLAMENTS UND DES RATES ÜBER DIE VERGABE VON AUFTRÄGEN DURCH AUFTRAGGEBER IM BEREICH DER WASSER-, ENERGIE- UND VERKEHRSVERSORGUNG SOWIE DER POSTDIENSTE UND ZUR AUFHEBUNG DER RICHTLINIE 2004/17/EG

PE 75 2013 REV 1 26.02.2014

www.consilium.europa.eu

DOCUMENT

DIRECTIVE OF THE EUROPEAN PARLIAMENT AND OF THE COUNCIL on procurement by entities operating in the water, energy, transport and postal services sectors and repealing Directive 2004/17/EC

PE 75 2013 REV 1 26/02/2014

www.consilium.europa.eu

DOKUMENT

Vorschlag für eine Richtlinie des Europäischen Parlaments und des Rates über die Vergabe von Aufträgen durch Auftraggeber im Bereich der Wasser-, Energie- und Verkehrsversorgung sowie der Postdienste – Allgemeine Ausrichtung

ST 16727 2012 05.12.2012

www.consilium.europa.eu

DOCUMENT

Proposal for a Directive of the European Parliament and of the Council on procurement by entities operating in the water, energy, transport and postal services sectors - General approach

ST 16727 2012 05/12/2012

www.consilium.europa.eu

MailSource AG hat sich in den vergangenen zwei Jahren mit der Übernahme und dem Management von betriebsinternen Postdiensten und damit verwandten Services eine starke Marktposition erarbeitet.

Die im April 2000 gegründete Tochtergesellschaft der Schweizerischen Post bietet Unternehmen die Auslagerung ihrer internen und externen Postdienste an, verwaltet Archive, führt Kopier- und Druckaufträge aus, betreibt Empfangsdienste und übernimmt Kurieraufgaben.

MailSource beschäftigt heute 274 Mitarbeitende und erzielte im Jahr 2001 einen Umsatz von 21 Millionen Franken.

www.poste.ch

MailSource AG has built up a strong position over the past two years by taking on and managing company postal services and related in-house services.

The Swiss Post subsidiary - founded in April 2000 - enables companies to outsource their internal and external postal services. It also manages archives, executes copy and print orders, operates reception services and performs courier tasks.

MailSource currently has a staff of 274 and in 2001 it reported sales of 21 million Swiss francs.

www.poste.ch

DOKUMENT

Vorschlag für eine Richtlinie des Europäischen Parlaments und des Rates zur Änderung der Richtlinie 97/67/EG über die Vollendung des Binnenmarktes für Postdienste Gedankenaustausch

ST 15761 2006 01.12.2006

www.consilium.europa.eu

DOCUMENT

Proposal for a Directive of the European Parliament and of the Council amending Directive 97/67/EC concerning the full accomplishment of the internal market of Community postal services - Exchange of views

ST 15761 2006 01/12/2006

www.consilium.europa.eu

Θέλετε να προσθέσετε μια λέξη, φράση ή μετάφραση?

Καταχωρίστε νέο λήμμα.

Αναζητήστε "Postdienst" σε άλλες γλώσσες

"Postdienst" στα μονόγλωσσα Γερμανικά λεξικά


Σελίδα στα Deutsch | Български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski | Türkçe | 中文