Γερμανικά » Αγγλικά

Μεταφράσεις για „Polemiker“ στο λεξικό Γερμανικά » Αγγλικά (Μετάβαση προς Αγγλικά » Γερμανικά)

Po·le·mi·ker(in) <-s, -> [poˈle:mikɐ] ΟΥΣ αρσ(θηλ)

Παραδείγματα από το διαδίκτυο (μη ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)

Luther war eine ambivalente Persönlichkeit, mit bewundernswerten Eigenschaften und mit nachhaltigen theologischen Inspirationen.

Aber er war auch ein heftiger Polemiker und beschämender Antijudaist.

Im Blick auf diese "Schattenseite" der Reformation wird eine konfessionsverbindende Kommission zwischen der EKD und der römisch-katholischen Kirche in Deutschland unter dem Leitgedanken "healing of memories" den Versuch unternehmen, die uns noch heute belastenden Bilder und Typisierungen der Reformation zu klären.

www.ekd.de

The latest research on Luther clearly shows that he was an ambivalent character, with admirable qualities and inspiring theological insights.

But he was also a vehement polemicist and shamefully anti-Judaist.

With respect to this dark side of the Reformation, an inter-church commission between the EKD and the Roman Catholic Church in Germany is going to attempt to elucidate the fraught images and stereotypes of the Reformation under the heading "healing of memories".

www.ekd.de

Außerdem zu entdecken :

Otto Wagner als radikaler Theoretiker und Polemiker gegen Traditionalismus und "Idylle". Die Schau, in der neben zahlreichen Dokumenten auch zwei Modelle zu sehen sind, ist nicht nur eine spannende Hommage an den Architekten – sie lädt auch dazu, die Stadt Wien auf dessen Spuren zu erkunden.

www.wienmuseum.at

It will also reveal another perspective :

Otto Wagner as a radical theorist and polemicist against traditionalism and the cliché of the "idyll".Besides numerous documents, the show includes two models and is not only a fascinating homage to the architect - it also invites the visitor to set off through the city of Vienna and explore his trail.

www.wienmuseum.at

Θέλετε να προσθέσετε μια λέξη, φράση ή μετάφραση?

Καταχωρίστε νέο λήμμα.

Αναζητήστε "Polemiker" σε άλλες γλώσσες

"Polemiker" στα μονόγλωσσα Γερμανικά λεξικά


Σελίδα στα Deutsch | Български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski | Türkçe | 中文