Γερμανικά » Αγγλικά

Μεταφράσεις για „Pastelltöne“ στο λεξικό Γερμανικά » Αγγλικά (Μετάβαση προς Αγγλικά » Γερμανικά)

Παραδείγματα από το διαδίκτυο (μη ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)

Erhaben an der Meerespromenade der eleganten Costa Adeje gelegen, ist das majestätische Gran Hotel Bahía del Duque auf den Kanarischen Inseln der Inbegriff eines edlen 5-Sterne-Hotels.

Von dem bekannten Architekten Andrés Piñeiro entworfen, weist dieses imposante Hotel märchenhafte Gebäude mit kleinen Türmen in Pastelltönen, malerische Plätze und schöne offene Terrassen mit Blick auf die stufenförmigen Pools auf.

Das Resort besteht aus 20 Gebäuden mit einem einzigartigen Design, die sich auf einer Fläche von 10 Hektar paradiesischer subtropischer Gärten befinden.

www.spain-tenerife.com

Poised on the oceanfront of the elegant Costa Adeje, the majestic Gran Hotel Bahía del Duque Resort offers the epitome of refined 5-star accommodation in the Canary Islands.

Designed by renowned architect Andrés Piñeiro, this stately hotel boasts fairytale-style turreted buildings in pastel shades, picturesque squares and lovely open terraces overlooking cascading swimming pools.

The resort is composed of 20 uniquely designed buildings set in 10 hectares of paradisiacal subtropical gardens.

www.spain-tenerife.com

Seitdem zieht es viele Besucher – aus München und Umgebung – an.

Lassen Sie Wärme, Farben und Licht auf sich wirken Die weitläufige Sauna auf zwei Etagen ist auch optisch ein Genuss – Licht durchflutet und in warmen Pastelltönen gehalten.

Ein Grund für die Beliebtheit dieser Sauna ist sicherlich die Erd-Loft-Sauna ( ca.

www.swm.de

Description

The large, two-tier sauna is also aesthetically attractive - light floods in maintaining warm pastel shades.

The earth-loft sauna ( around 80 ° C ) on the ground floor is one of the main reasons for this sauna ’ s popularity.

www.swm.de

Allerdings ist Kalkfarbe nicht sehr farbintensiv ;

deshalb eignet sie sich vornehmlich für Pastelltöne.

Besonderheiten:

de.mimi.hu

However, lime paint is not very intense in color ;

Therefore, it is especially suitable for pastel shades.

Special Features:

de.mimi.hu

.

Romantische Blumenmotive in Pastelltönen, verspielte Formen und zarte Materialien gehen Hand in Hand mit einer zurückhaltenden Modernität.

Dazu gehören Wohntextilien mit grafischen Dessins und klaren Streifen, Gitterstrukturen oder Chrom.

ambiente.messefrankfurt.com

.

Romantic floral patterns in pastel shades, playful shapes and delicate materials go hand in hand with understated modernity.

This includes home textiles with graphic patterns and clear stripes, lattice structures and chrome.

ambiente.messefrankfurt.com

Der Herbst zeigt sich momentan von seiner schönsten, nämlich sonnigen Seite, was mich dazu animierte, mal wieder ein Outfit zu fotografieren.

Ich habe ein wenig mit Pastelltönen und kräftigen Farben herumexperimentiert und trage zu meinen mintfarbenen 7 / 8 Skinny-Jeans ein petrolgrünes T-Shirt und einen Blümchencardigan in bedeckten Herbstfarben.

zum Fashion Beitrag:

fashion.onblog.at

As currently the fall shows at its best, namely sunny side, I felt animated once again to photograph an outfit.

I experimented a bit with pastel shades and bright colors and paired my mint-colored 7 / 8 skinny jeans with a petrol green T-shirt and a floral cardigan in muted fall colors.

zum Fashion Beitrag:

fashion.onblog.at

.

Romantische Blumenmotive in Pastelltönen, verspielte Formen und zarte Materalien gehen Hand in Hand mit einer zurückhaltenden Modernität.

Dazu gehören Wohntexilien mit grafischen Dessins und klaren Streifen, Gitterstrukturen oder Chrom.

ambiente.messefrankfurt.com

.

Romantic floral patterns in pastel shades, playful shapes and delicate materials go hand in hand with understated modernity.

This includes home textiles with graphic patterns and clear stripes, lattice structures and chrome.

ambiente.messefrankfurt.com

Ausgehend von Performances und Installationen in den 1970er-Jahren bis hin zu Entwürfen für Möbel, Keramiken und Muster für seriell produzierte Gebrauchsgegenstände entwickelte Marc Camille Chaimowicz im Lauf der letzten vier Jahrzehnte eine unverkennbare Formensprache und künstlerische Handschrift.

Das Bekenntnis zu Schönheit und Leichtigkeit, Eleganz und kultiviertem Lebensstil kommt in seiner Vorliebe für elegant geschwungene Linien, grazile Formen und seiner charakteristischen Farbpalette aus zarten Pastelltönen zum Ausdruck.

In dieser Vorliebe für „ Zwischentöne “ spiegelt sich die Ambiguität des künstlerischen Werkes wider, das immer irgendwie „ dazwischen “ angesiedelt ist.

www.secession.at

Over the past four decades, from performances and installations in the 1970s through designs for furniture, ceramics, and patterns for mass-produced consumer items, Marc Camille Chaimowicz has developed an unmistakable formal idiom and signature style.

His belief in beauty and lightness, elegance and cultivation is expressed in his preference for graceful curves, delicate forms, and a characteristic palette of pastel shades.

This nuanced approach reflects the ambiguity of the artwork, which is always situated somehow “ in-between ”.

www.secession.at

So werden aktuelle Trends aufgegriffen, da schon die Kleinen bzw. großen Mädchen trendy und modisch sein möchten.

Highlightfarben für die kommende Saison sind Pastelltöne wie Apricot, Türkis, Mint und Metallicfarben wie Gold und Silber, aber auch Pink, Blau und Schlamm.

Metallicfarbenes Leder, Nieten und Glitzersteine verleihen jedem Kinderschuh das besondere Etwas.

www.gds-online.com

So current trends are echoed because little and older girls want to be trendy and in fashion, after all.

Highlight colours for the coming season include pastel shades like apricot, turquoise, mint and metallics such as gold and silver but also shocking pink, blue and mud.

Metallised leather, rivets and gem stones give kids’ shoes that special something.

www.gds-online.com

Θέλετε να προσθέσετε μια λέξη, φράση ή μετάφραση?

Καταχωρίστε νέο λήμμα.

Σελίδα στα Deutsch | Български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski | Türkçe | 中文