Γερμανικά » Αγγλικά

Μεταφράσεις για „Pappkarton“ στο λεξικό Γερμανικά » Αγγλικά (Μετάβαση προς Αγγλικά » Γερμανικά)

Papp·kar·ton ΟΥΣ αρσ

2. Pappkarton (Pappe):

Pappkarton
cardboard no πλ, no άρθ

Παραδείγματα από το διαδίκτυο (μη ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)

1 ) in Pappkartons

Wir verpacken Paddel in Pappkartons (Breite 25 cm x Höhe 40 cm).

www.tnp.cz

1 ) In cardboard boxes

We pack paddles in cardboard boxes (width 25 x height 40 cm).

www.tnp.cz

Um einerseits Farbe in die Tristesse zu bringen, andererseits aber auch den eigenen vom fremden Koffer unterscheiden zu können, hat susaba tief in die Farbpalette gegriffen und verschiedene Anhänger entworfen, die garantiert im Einheitskofferwald auffallen.

Alle susaba-Anhänger sind aus echtem Rindsleder gefertigt, liebevoll, originell und mit großer Sorgfalt verpackt und werden in einem Pappkarton mit einem garantiert in Erfüllung gehenden Glückshoroskop geliefert.

Sollte die Vorhersage wider Erwarten nicht eintreffen, bitten wir, von Schuldzuweisungen abzusehen und uns weder zu verklagen noch zum Teufel zu wünschen.

www.o3berlin.de

In order to bring color to the melancholy, and also that your own case can be distinguished from other bags has susaba took many colors and designed various trailers that standout of the other cases.

All susaba supporters are made of genuine cowhide, lovely, original packaging and with great care and are in cardboard boxes with a guarantee to deliver true continuouslucky horoscope.

If the prediction, contrary to expectation should not arrive, please refrain from the blame and don't sue us.

www.o3berlin.de

2 ) Auf Paletten

Die Paddel werden in Pappkartons verpackt (Breite 80 cm x Höhe 40 cm). Die Länge der Kartons hängt von der Länge der Paddel ab (bis zu 240 cm).

Eine Palette kann 4 Pappkartons enthalten.

www.tnp.cz

2 ) On pallets

The paddles are packed in cardboard boxes (width 80 x height 40 cm), the box length depends on the paddles length (up to 240 cm).

One pallet accommodates 4 cardboard boxes.

www.tnp.cz

Zudem freut sich das Künstlerhaus KM –, parallel zu André Butzers Werken auch neue Arbeiten des Künstlers Christian Eisenberger ( geboren 1978 in Semriach, lebt und arbeitet in Wien und Semriach ) zeigen zu können.

Erste größere Aufmerksamkeit erlangte Eisenberger im Laufe der Nuller-Jahre durch kontinuierliches Platzieren unzähliger bemalter Pappkartons im öffentlichen Raum, welche motivisch gesellschaftliche Außenseiter, etwa Migranten, Obdachlose, aber auch leicht zu identifizierbare Größen der Weltpolitik zeigten.

Dieses Arbeiten in Serie ist nach wie vor ein prägendes Charakteristikum seiner überbordenden künstlerischen Praxis, welche er in alle Felder seiner mannigfaltigen Interessen und Erforschungen überträgt.

www.km-k.at

Medien is pleased to also be presenting new works by the artist Christian Eisenberger ( born 1978 in Semriach, lives and works in Vienna and Semriach ) in parallel.

Eisenberger first attained broader recognition in the first decade of the twenty-first century thanks to his continual placement of countless painted cardboard boxes in public space. Depicted here were motifs such as social outsiders like migrants, the homeless, but also easy-to-identify great minds of global politics.

The approach of working with series continues to be a formative characteristic feature of Eisenberger’s exuberant artistic practice, which he transfers to all facets of his varied interests and explorations.

www.km-k.at

Vorne, einige Meter vor der Box, an einer braunen Kachelsäule, befand sich ein Automat für Süßigkeiten.

Er offerierte kleine Pappkartons mit winzigen Schokoriegeln zu 50 Cent – eine Verpackungsform, die sonst nirgendwo zu finden war.

kolumnen.de

A few metres in front of the box, at a brown tile-pillar, there was an automat with candy.

It offered little cardboard boxes with tiny chocolate bars for 50 cents – a kind of wrapping which you would t find anywhere else.

kolumnen.de

Die Verpackungen hierfür müssen primär sein, was laut MAC die direkten Umverpackungen der Produkte sind, wie die Lippenstifthüllen, Lipglosshülsen, Lidschattendöschen usw.

Ausgeschlossen sind sekundäre Verpackungen, wie die Pappkartons, in denen die Produkte verkauft werden, Accessoirs, Probendöschen etc.

In einigen MAC Stores solle s auch möglich sein, sechs Leerbehälter gegen Lidschatten oder Lipgloss einzutauschen.

zoe-delay.de

The packaging for this must be primary, what are the direct outer packaging of the products, according to MAC, as the Lipstick Case, Lipglosshülsen, Eye shadow jars etc.

Excludes secondary packaging, as the cardboard boxes, where products are sold, Accessories, Sample tins etc.

In some MAC stores s should also be possible, six empty containers to redeem eyeshadow or lip gloss.

zoe-delay.de

LIFT, Niedersächsisches Ministerium für Wissenschaft und Kultur, Hannover

auf die Breitseite eines Pappkartons wird mit einem Videoprojektor die Ansicht der beiden Fahrstuhltüren im Treppenhaus projiziert.

www.alexandersteig.com

LIFT, Ministry of Science and Culture, Hannover, Lower-Saxony

a view of the two lifts in the stairwell is projected via video projector onto a cardboard box, which is flanked left and right by two monitors.

www.alexandersteig.com

Die Gemäldeobjekte bestehen meist aus Material mit Gebrauchsspuren :

Pappkartons mit Rissen, Knicken, Abwetzungen, Beulen, Verletzungen und Resten alter Klebestreifen, auch Holzkisten oder Möbeldecken aus geschredderten Altkleidern treten auf.

Durch Lack oder Acrylfarbe inszeniert Früchtl einen Moment im Dasein des Gegenstands, setzt Schatten, doppelt das Erscheinungsbild, dreht Farbtöne lauter und erschüttert dabei den Gemäldebegriff.

nusserbaumgart.com

The Painting Objects are mostly materials with indications of use :

cardboard boxes with rips, folds, scratches, dents, wounds, and the remains of old tape; wooden boxes; furniture covers made from old, shredded fabric.

Using lacquer or acrylic colour, FrŸchtl stages a moment in the life of an object, sets shadows, doubles the appearance, turns colour tones louder and thereby unsettles the concept of “painting”.

nusserbaumgart.com

Um einerseits Farbe in die Tristesse zu bringen, andererseits aber auch den eigenen vom fremden Koffer unterscheiden zu können, hat susaba tief in die Farbpalette gegriffen und verschiedene Anhänger entworfen, die garantiert im Einheitskofferwald auffallen.

Alle susaba-Anhänger sind aus echtem Rindsleder gefertigt, liebevoll, originell und mit großer Sorgfalt verpackt und werden in einem Pappkarton mit einem garantiert in Erfüllung gehenden Glückshoroskop geliefert.

Sollte die Vorhersage wider Erwarten nicht eintreffen, bitten wir, von Schuldzuweisungen abzusehen und uns weder zu verklagen noch zum Teufel zu wünschen.

www.o3-berlin.de

To bring color into the Tristesse on the one hand, to be able to distinguish also the own of the strange case has taken susaba deep in the color palette and designed various members guaranteed covered in the unit case.

All susaba trailers are made of genuine cowhide leather, loving, original and packed with great care and are delivered in a cardboard box with a guaranteed in compliance with lucky horoscope.

Should the prediction against all expectations is not hit, we ask of blame to refrain and us neither Sue nor to wish the hell.

www.o3-berlin.de

Θέλετε να προσθέσετε μια λέξη, φράση ή μετάφραση?

Καταχωρίστε νέο λήμμα.

"Pappkarton" στα μονόγλωσσα Γερμανικά λεξικά


Σελίδα στα Deutsch | Български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski | Türkçe | 中文