Γερμανικά » Αγγλικά

Μεταφράσεις για „Neufundländer“ στο λεξικό Γερμανικά » Αγγλικά (Μετάβαση προς Αγγλικά » Γερμανικά)

Neu·fund·län·der <-s, -> [nɔyˈfʊntlɛndɐ] ΟΥΣ αρσ ΖΩΟΛ

Παραδείγματα από το διαδίκτυο (μη ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)

Die Lebenserwartung der Rasse ist unterdurchschnittlich.

Im Schnitt sterben 22% aller Neufundländer vor dem Alter von fünf Jahren, 42% vor dem Alter von acht Jahren, und 62% werden keine zehn Jahre alt.[24] [Bearbeiten] Verwendung…

de.mimi.hu

The life expectancy of the breed is below average.

On average, die 22% of Newfoundland before the age of five years, 42% before the age of eight, and 62% are not ten years alt.24 Edit using…

de.mimi.hu

Zystinurie wurde bei mehr als 60 Hunderassen und Hund ( Brand a Cahill 1936 ) beobachtet.

Die der menschlichen Zystinurie Typ I ähnliche Störung ist charakteristisch für den Neufundländer und wird als autosomal-recessives Merkmal (Casal et al.

1995) geerbt.

www.genomia.cz

Cystinuria has been found in more than 60 dog breeds.

It was proved cystinuria in Newfoundlands as an autosomal recessive disease (Casal et al.

1995).

www.genomia.cz

Für manch einem unserer Kameraden war das Warten zwischen den Prüfungen langweilig und sie versuchten, mit anwesenden Gasthunden zu spielen, jedoch nicht unbedingt zu deren Herrchens Vergnügen, so versandet wie sie waren.

Trotz völlig fehlender Werbung war das Interesse der vorbeiflanierenden Zuschauer sehr groß und es ist nicht vermessen, wenn ich sage, hier wurde an beiden Tagen für unsere Neufundländer mehr Imagepflege getan als auf einer Hundeausstellung.

www.brassica-basenjis.de

Some of our best friends found waiting around between trials a little boring and, as a distraction, decided to turn their attentions to other dogs only here as onlookers ; to the despair of their owners, since our rescuers were covered in sand.

Despite the fact that the trails had not been advertised at all, the interest from passing spectators was very great. Indeed, I'm not exaggerating when I say that more was done for the image of the Newfoundland over these two days than at a dog show.

www.brassica-basenjis.de

Da war ich ja nicht mehr so begeistert !

Zu meinem dominanten Neufundländer Rüden Lele und zu Bow noch einen Rüden?

Nicht so dolle!!!

www.brassica-basenjis.de

All of a sudden, I lost my enthusiasm.

Another male, to add to my dominant Newfoundland male Lele and to Bow?

Not such a great idea!

www.brassica-basenjis.de

Da die Verengung der SAS angeboren ist, treten die Symptome im Allgemeinen früh, d.h. bereits im Welpenalter oder in den ersten Lebensjahren auf.

Wir möchten die genetischen Risikofaktoren für SAS bei Neufundländern und Landseern weiter erforschen und einen Gentest entwickeln, mit dem Trägertiere von Risikogenen sicher identifiziert werden können.

www.genetics.unibe.ch

As the vessel constriction is already present at birth, the symptoms tend to occur early in life, e.g. in the pups or in the first years or life.

We would like to further investigate the genetic risk factors for SAS in Newfoundlands and Landseers. Our aim is the development of a genetic test, which allows to detect carriers of risk genes.

www.genetics.unibe.ch

Neufundländer

Genomia bietet die folgenden Untersuchungen für Neufundländer:

Zystinurie

www.genomia.cz

Newfoundland dog

Genomia offers several tests for Newfoundland dogs:

cystinuria

www.genomia.cz

Θέλετε να προσθέσετε μια λέξη, φράση ή μετάφραση?

Καταχωρίστε νέο λήμμα.

Αναζητήστε "Neufundländer" σε άλλες γλώσσες

"Neufundländer" στα μονόγλωσσα Γερμανικά λεξικά


Σελίδα στα Deutsch | Български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski | Türkçe | 中文