Γερμανικά » Αγγλικά

Μεταφράσεις για „Muttermund“ στο λεξικό Γερμανικά » Αγγλικά (Μετάβαση προς Αγγλικά » Γερμανικά)

Mut·ter·mund ΟΥΣ αρσ ΑΝΑΤ

Παραδείγματα από το διαδίκτυο (μη ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)

Infusion mit Oxytocin :

Ist der Muttermund schon leicht geöffnet, aber die Schwangere hat noch keine Wehen, versuchen Ärzte häufig, die Geburt mit einer Oxytocin-Infusion einzuleiten.

- Oxytocin:

de.mimi.hu

Oxytocin infusion :

Is the cervix even slightly open, but the pregnant woman does not have any contractions, doctors often try to induce labor with a oxytocin infusion.

- Oxytocin:

de.mimi.hu

Auch bestimmte Hormone können Wehen auslösen.

Sogenannte Prostaglandine beispielsweise werden in Gel-, Zäpfchen- oder Tablettenform direkt an den Muttermund gebracht und wirken dort meist innerhalb weniger Stunden.

Prostaglandine (PG) können Bauchkrämpfe bewirken.

de.mimi.hu

Also, certain hormones can trigger labor.

So-called prostaglandins, for example, be placed on the gel, suppository or tablet form directly to the cervix, where they act mainly within few hours.

Prostaglandins (PG) can cause abdominal cramps.

de.mimi.hu

Abortus imminens Abortus imminens ist der medizinische Fachbegriff für eine drohende Fehlgeburt.

Oft kündigt die sich mit einer leichten Blutung aus dem (noch) fast geschlossenen Muttermund an.

Abortus imminens Die schwangere Frau kann Schmierblutungen haben und Wehen artige Schmerzen verspüren.

de.mimi.hu

Abortion imminens Imminens abortion is the medical term for a threatened miscarriage.

Often announces that deals with a slight bleeding from the (still) almost closed cervix.

Abortion imminens The pregnant woman can have spotting s and contractions feel like pains.

de.mimi.hu

Wikipedia - Gebärmutter

Mit einem dünnen und biegsamen Kunststoffschlauch (Katheter) werden die Embryonen durch die Scheide (Vagina) und den Muttermund (Cervix uteri) vorsichtig in die Gebärmutter (Uterus) eingespült.

Dieser Vorgang dauert nur wenige Minuten und verläuft im Allgemeinen schmerzlos.

www.ivf.at

Wikipedia - Cervix

The embryo is gently deposited into the womb (uterus) by inserting a thin and flexible transfer catheter through the vagina and the cervix.

This procedure only takes a couple of minutes and is generally painless.

www.ivf.at

Konisation bei krankhaften Veränderungen am Muttermund

www.gyn-op.de

conization for pathological changes of the cervix

www.gyn-op.de

Beschreibung Szalay Cyto-Spatula Nr. 2

Das Szalay Cyto-Spatula Nr. 2 wird bei grosser Portio und breitem Muttermund verwendet.

Es kommt in ca. 20 % der Fälle zur Anwendung.

www.csmgraf.ch

Description Szalay Cyto-Spatula No . 3

The Szalay Cyto-Spatula No.3 is used for a very large cervix.

It is used in approximately 20 % of the cases.

www.csmgraf.ch

Eine regelmäßige zahnärztliche Kontrolle ist daher wichtig.

Bei einer vaginalen Untersuchung wird der Zustand des Muttermundes (die Öffnung der Gebärmutter) und der Cervix (Länge, Festigkeit und Stand des Gebärmutterhalses) festgestellt.

Darüberhinaus wird das Scheidensekret auf seinen Säuregehalt (ph-Wert)…

de.mimi.hu

Regular dental check up is important.

In a vagina len study the condition of the cervix is ??it determined (the opening of the uterus) and cervix (length, strength and stability of the cervix it).

Moreover, the vagina is nsekret on its acidity (pH)…

de.mimi.hu

Intravenös :

Ist der Gebärmutterhals verkürzt, das Gewebe weich und der Muttermund sogar schon etwas eröffnet, erfolgt die Einleitung mit synthetischem Oxytocin.

Wenn Sie stillen, nehmen Sie zwar langsam, aber dafür fast wie von selbst etwas ab, da Sie mehr Kalorien verbrauchen und die Gebärmutter sich durch die Ausschüttung des Hormons Oxytocin schneller zurückbildet.

de.mimi.hu

Intravenous :

Is the cervix shortened, the fabric soft and even opened the cervix something that is introduced with synthetic oxytocin.

If you are breastfeeding, take slow but it almost by itself somewhat, because you smoke more calories verb and the uterus regresses faster due to the release of the hormone oxytocin s.

de.mimi.hu

zum Pressen anzuleiten und bei entsprechender Situation den Kopf des Kindes zumal bei der Mehrgebärenden …

Die Eröffnungsphase dauert bei Erstgebärenden zwischen 10 und 12 Stunden, bei Mehrgebärenden etwa 6 bis 8 Stunden und endet mit dem vollständig geöffneten Muttermund von ca. 10 cm.

Sie wird hauptsächlich bei Mehrgebärenden mit sehr starken Wehen, kleinem Kind und besonders nachgiebigen Weichteilen beobachtet.

de.mimi.hu

for pressing and with appropriate situation of the child especially in multiparous women head …

The opening phase lasts in primiparas 10-12 hours, at pluriparae about 6 to 8 hours and ends with the fully open cervix of about 10 cm.

It is observed mainly in multiparous women with very strong contractions, small child, and especially resilient soft tissues.

de.mimi.hu

Θέλετε να προσθέσετε μια λέξη, φράση ή μετάφραση?

Καταχωρίστε νέο λήμμα.

"Muttermund" στα μονόγλωσσα Γερμανικά λεξικά


Σελίδα στα Deutsch | Български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski | Türkçe | 中文