Γερμανικά » Αγγλικά

Μεταφράσεις για „Museumsdirektor“ στο λεξικό Γερμανικά » Αγγλικά (Μετάβαση προς Αγγλικά » Γερμανικά)

Mu·se·ums·di·rek·tor(in) ΟΥΣ αρσ(θηλ)

Παραδείγματα από το διαδίκτυο (μη ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)

Nachdem Hitler 1939 den „ Sonderauftrag Linz “, eine ihm direkt unterstellte informelle Organisation zum Aufbau des sogenannten „ Führermuseums “ in Linz geschaffen hatte, wurden von der Reichskanzlei weiterhin Gemälde aus der Galerie Luz erworben.

Als 1943 Hermann Voss nach dem Tod Hans Posses zum „ Sonderbeauftragten des Führers “ ernannt wurde, besaß Luz sogar einen direkten Kontakt, denn mit dem Wiesbadener Museumsdirektor unterhielt er bereits Geschäftsbeziehungen.

Neben seiner Tätigkeit als Kunsthändler arbeitete Luz seit 1937 als Kunstsachverständiger für die Reichskammer der bildenden Künste.

www.museum-folkwang.de

After Hitler had created “ Sonderauftrag Linz ” in 1939, an informal organization, responsible directly to Hitler, charged with building the so-called Führermuseum in Linz, the Reichskanzlei continued to purchase paintings from Galerie Luz.

In 1943, when Hermann Voss was named “ Sonderbeauftragter des Führers ” after the death of Hans Posse, Luz even had a direct contact: for he already had established business relations with the Wiesbaden museum director.

Alongside his activity as an art dealer, from 1937 Luz worked as an art expert for the Reichskammer der bildenden Künste ( Chamber of Fine Arts ).

www.museum-folkwang.de

+ 49 ( 0 ) 30 259 93 409 info [ at ] jmberlin.de

Zwei Kataloge dokumentieren Ausstellungen aus der Zeit, als das Jüdische Museum noch Teil des Berliner Stadtmuseums war, eine Festschrift feiert die ersten achtzig Jahre unseres Museumsdirektors und mit Materialien für Schulen hilft das Museum beim Lernen und Lehren.

Seite zurü

www.jmberlin.de

+ 49 ( 0 ) 30 259 93 409 info [ at ] jmberlin.de

Two catalogues document exhibitions from the time when the Jewish Museum was still part of the Berlin City Museum. A commemorative publication celebrates the first eighty years of our museum director, and with educational material for schools the museum enhances overall learning and teaching.

Seite zurü

www.jmberlin.de

Ein Abendessen erhält oftmals seinen besonderen Charme durch die Anwesenheit einer bekannten Persönlichkeit, eines eloquenten Gastgebers oder eines anerkannten Experten.

Die Ausstellungsführung durch den Museumsdirektor persönlich, eine Begrüßung vor dem Konzert durch den Dirigenten – diese Highlights bleiben bestimmt lange in Erinnerung.

buy lipitor online

www.ram.at

A dinner may often get a special charm by the presence of a famous celebrity, of an eloquent host or of a well known expert.

The tour through an exhibition with the museum director himself or a welcome drink with the conductor before the concert – these highlights will be definitely reminded for a long time

buy lipitor online

www.ram.at

Am 7. Mai 2005 wurde Marta Herford schließlich unter großem öffentlichem Interesse feierlich eröffnet.

Seit Anfang 2009 präsentiert hier der Ausstellungsmacher und Museumsdirektor Roland Nachtigäller mit seinem Team ein abwechslungsreiches Programm aus zeitgenössischer Kunst, architektonischer Spurensuche und grundsätzlichen Fragen an das Design.

Feierliche Eröffnung von Marta Herford

marta-herford.de

Marta Herford was ceremoniously opened on the 7th of May 2005 with a great response from the public.

From the start of 2009 the exhibition and museum director Roland Nachtigäller and his team have been presenting a highly diverse program of contemporary art, architectural research and basic questions of design.

Feierliche Eröffnung von Marta Herford

marta-herford.de

Sonntag, 16. Oktober 2011

Avantgardekünstler, profilierter Theoretiker, innovativer Kurator, erfolgreicher Museumsdirektor, einflussreicher Lehrender…1944 in Odessa geboren, studierte Peter Weibel Literatur, Medizin, Logik, Philosophie und Film in Paris und Wien.

Durch seine vielfältigen Aktivitäten wurde er eine zentrale Figur in der europäischen Medienkunst.

www.lentos.at

Sunday, 16 October 2011

Avant-garde artist, high-profile theoretician, innovative curator, successful museum director, influential teacher…Born in 1944 in Odessa, Peter Weibel enrolled in courses in comparative literature, medicine, logic, philosophy and film studies in Paris and Wien.

His mulitfaceted activities soon made him a key figure in European media art.

www.lentos.at

Auf Einladung von LENTOS und Linz 2009 Kulturhauptstadt Europas entwickelte Uli Aigner, gemeinsam mit Filmemacher Michal Kosakowski eine Arbeit mit AkteurInnen im Produktionsfeld der zeitgenössischen Kunst.

Zwei Künstlerinnen, eine Kunsthistorikerin und Theoretikerin, eine Übersetzerin, ein Publizist und Theoretiker und eine Museumsdirektorin sprechen offen und ungeschützt über ihre Rollen und ihr Selbstverständnis.

Weder Dokumentation noch Blick "hinter die Kulissen", sondern ein sehr persönlicher und auf eigenwillige Weise abstrahierter Sukkus aus mehr als acht Gesprächsstun-den, zu denen Uli Aigner, Stella Rollig und jeweils ein Gast im LENTOS zusammenkamen.

www.lentos.at

Following the invitation by LENTOS and Linz 2009 European Capital of Culture, Uli Aigner has created a work in collaboration with the film-maker Michal Kosakowski that illustrates the involvement of a wide range of agents in the production of contemporary art.

Two artists, an art historian and art theorist, a translator, a publicist and theorist and a museum director talk openly and with no holds barred about their roles and their self-perception.

Neither documentary nor the proverbial "look behind the scenes", this work is a subjective and independently conceived selection distilled from more than eight hours of talks between Uli Aigner and Stella Rollig and a succession of guests who dropped by at the LENTOS.

www.lentos.at

Θέλετε να προσθέσετε μια λέξη, φράση ή μετάφραση?

Καταχωρίστε νέο λήμμα.

Αναζητήστε "Museumsdirektor" σε άλλες γλώσσες

"Museumsdirektor" στα μονόγλωσσα Γερμανικά λεξικά


Σελίδα στα Deutsch | Български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski | Türkçe | 中文